Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Куратором немецкого павильона на Венецианской биеннале в 2019 году станет Франциска Зольом

Франциска Зольом

Франциска Зольом, © picture alliance / zb

Статья

Представлять Германию на 58-й Венецианской биеннале в 2019 году будет искусствовед Франциска Зольом, в настоящее время возглавляющая Галерею современного искусства в Лейпциге. Ее кандидатура была одобрена главой германского МИДа Зигмаром Габриэлем, назвавшим Зольом "выдающимся куратором".

Из Лейпцига – в Венецию
Уроженка Венгрии, Франциска Зольом (Franziska Zólyom) – куратор со стажем. В ее резюме не только опыт работы в берлинском музее современного искусства Гамбургский вокзал (Hamburger Bahnhof) и Институте современного искусства в венгерском Дунауйвароше, но и успешное сотрудничество с музеем Берлинская галерея. Кроме того, она также является членом совета Университета Баухауза в Веймаре и Сената по культуре земли Саксония.

С 2012 года Зольом возглавляет лейпцигскую Галерею современного искусства (Galerie für Zeitgenössische Kunst), где она курировала выставки таких современных художников, как Марио Пфайфер, Леона Кахане, Сейчи Фуруя, Катерина Шеда и многих других. По словам министра иностранных дел Германии Зигмара Габриэля (Sigmar Gabriel), своей жизнью и своими предыдущими работами Зольом олицетворяет художественное сотворчество и вместе с тем понятие искусства в его проевропейском значении вне национальных границ.

Четыре Золотых льва для Германии
"Я рада предстоящему интенсивному сотрудничеству с людьми, которые вдохновляют меня в размышлениях об искусстве и настоящем", – заявила Зольом после новости о своем назначении. Ей предстоит непростая задача – на этот пост она заступает сразу после громкого успеха ее предшественницы, куратора Сюзанне Пфеффер (Susanne Pfeffer), получившей вместе с немецкой художницей Анне Имхоф (Anne Imhof) Золотого льва Венецианской биеннале в 2017 году за лучший национальный павильон.

Немецкий павильон на биеннале был построен еще в 1908 году, позднее был перестроен национал-социалистами и использовался в целях пропаганды. Всего главной награды венецианского смотра немецкий павильон удостаивался четырежды в своей истории – помимо 2017 года, также в 1993, 2001 и 2011 годах. Назначение куратора павильона происходит на основании рекомендации Комитета по культуре и выставкам МИД Германии.

Unbuilding Walls на архитектурном биеннале в 2018 году
Наряду с выставкой Documenta Венецианская биеннале считается одним из престижнейших смотров современного искусства в мире и проходит раз в два года. По традиции выставка чередуется с архитектурной биеннале, которая в этом году будет проходить с 26 мая по 25 ноября. Кураторами немецкого архитектурного павильона этого года выступят бывшая уполномоченная Федерального правительства по изучению архивов "Штази" Марианне Биртлер (Marianne Birtler) и берлинское архитектурное бюро Graft.

Девиз архитектурного смотра в этом году – Freespace. Биртлер, бывшая одной из активных участниц оппозиционного движения в ГДР в 80-х годах, свою концепцию назвала "Unbuilding Walls". "Беря свое начало в ретроспективном взгляде на немецкую историю и падение Берлинской стены, а также последовавший затем период, концепция выставки обращается к примерам архитектуры и городского пространства, которые демонстрируют разделение и объединение", – заявила министр по вопросам окружающей среды, охраны природы, строительства и безопасности ядерных реакторов Германии Барбара Хендрикс (Barbara Hendricks), под патронажем которой Германия представляет свой павильон на архитектурной биеннале в Венеции.

Ирина Михайлина

02.02.2018

к началу страницы