Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Время читать: открывается Лейпцигская книжная ярмарка

Лейпцигская книжная ярмарка является одним из главных ежегодных литературных событий Германии

Лейпцигская книжная ярмарка является одним из главных ежегодных литературных событий Германии, © picture alliance / Jens Kalaene/dpa

20.03.2019 - Статья

С 21 по 24 марта в Германии пройдет международная Лейпцигская ярмарка. Почетным гостем в этом году станет Чехия. А премию за вклад в европейское взаимопонимание вручат российско-американской писательнице Маше Гессен.

Без чтива по душе не останется никто. В этом году на Лейпцигскую книжную ярмарку (Leipziger Buchmesse) приедут более 2500 участников, представляющих полсотни стран, а число посетителей, по прикидкам организаторов, составит 280 тысяч. И сопровождающий ярмарку фестиваль "Leipzig liest" ("Лейпциг читает") будет полон событий: в его программе значатся порядка 3 600 мероприятий.

Страной – почетным гостем Лейпцигской книжной ярмарки этого года станет Чехия. Девиз чешского павильона простой и привлекательный – "Ahoj!", что в переводе с чешского означает "привет!". 55 чешских авторов приедут в Германию, чтобы представить международной публике свои самые новые романы. "Я уверен, что наши читатели сделают для себя огромные открытия и в будущем будут уделять больше внимания нашим соседям", – сказал директор книжной ярмарки Оливер Цилле (Oliver Zille) накануне открытия.

Чехия, помимо прочего, подробно расскажет о прошлом и настоящем своих комиксов. Специальная экспозиция под названием "В то же время в другом месте" охватывает столетие существования чешских комиксов. В этих историях в картинках отражены события и времен Третьего рейха, и эпохи коммунизма, и дня сегодняшнего.

Среди тем, на которых организаторы ярмарки делают акцент, на этот раз появится и одна новая, разработанная по инициативе Немецкого федерального центра гражданского образования. "Годы перемен: 1989-1991. Центральная, Восточная и Юго-восточная Европа 30 лет спустя" – так сформулировано ее название. Участники ярмарки обсудят изменения в Европе и мире, наступившие после окончания "холодной войны". Эта дискуссия в рамках книжной ярмарки будет проходить в течение трех лет.

Писательница Маша Гессен
Писательница Маша Гессен© picture alliance / Photoshot

Для широкой публики двери павильонов распахнутся 22 марта, в пятницу, но открытие ярмарки  состоится накануне вечером. Оно ознаменуется торжественным вручением Лейпцигской книжной премии за вклад в европейское взаимопонимание (Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung). В этом году лауреатом престижной награды станет американская писательница и журналистка русского происхождения Маша Гессен. Премия, денежный эквивалент которой составляет 20 тысяч евро, присуждена ей за книгу "Будущее – это история: как тоталитаризм вновь завоевал Россию". В ноябре 2017 года эта книга получила Национальную книжную премию – одну из самых престижных американских наград в области литературы, которая вручается с 1936 года.

А вот, кто получит премию Лейпцигской книжной ярмарки (Leipziger Buchpreis), суммарно дотируемую 60 тысячами евро, станет известно позднее. На нее номинированы 15 авторов, трое из которых будут удостоены почетной награды. "Лейпцигская книжная премия" вручается в трех категориях: беллетристика, научно-популярная литература / очерк и перевод.

Leipziger Buchmesse – это ярмарка книг, но в самом широком смысле этого слова. Помимо детективов, любовных и исторических романов, триллеров и сборников рассказов, читателей ждут и комиксы. И, по уже сложившейся традиции, на ярмарке появятся тысячи косплееров в ярких разноцветных костюмах. На этот раз весь павильон № 1 будет отведен под Manga-Comic-Con – так называется ежегодный слет любителей комиксов, фэнтези, манги, косплея, аниме и компьютерных игр. В этой книжной вселенной павильон косплееров станет отдельным миром, в котором будут показывать японские анимационные фильмы, танцевать под корейскую попсу и устраивать конкурсы среди косплееров. Кстати, в рамках Лейпцигской ярмарки пройдет специальный вечер, посвященный автору трилогии "Властелин колец" Джону Рональду Руэлу Толкину.

Елена Александрова

к началу страницы