Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Легенды Мерзебургского собора: тысячелетняя история

13.08.2015 - Статья

Были времена, когда королевский дворец Мерзебург, что расположен на востоке Германии, был для европейцев центром Вселенной. Теперь ансамбль не слишком популярен среди туристов, и совершенно напрасно. Пфальцу решено вернуть былую славу. К тысячелетию со дня закладки первого камня в Мерзебурге открылась большая культурно-историческая выставка.

Строительство Мерзебургского собора началось в 1015 году по приказу императора Генриха II
Строительство Мерзебургского собора началось в 1015 году по приказу императора Генриха II© Vereinigte Domstifter / Foto F. Matte

Драгоценные камни, золото и серебро, жемчуг, роскошные одеяния, короны, старинные рукописи и… мумифицированная рука – порядка 130 экспонатов из разных эпох (с IX по XVI век) наглядно и красноречиво рассказывают историю самого влиятельного в средневековой Германии пфальца. В самом соборе и на территории прилегающего к нему дворцового ансамбля открылась выставка "Тысяча лет королевскому собору Мерзебурга".

"Этой выставкой мы хотим рассказать достоверную историю несколько забытого Мерзебурга, имевшего большое значение в Средние века", – пояснил куратор экспозиции Маркус Коттин. В первом же выставочном зале выясняется, что старинный город Мерзебург, в отличие, например, от Кёльна или Трира, основан вовсе не римлянами.

Строительство собора святого Иоанна Крестителя на берегу реки Зале (территория нынешней федеральной земли Саксония-Ангальт) затеял в 1015 году епископ Титмар Мерзебургский по приказу часто бывавшего в тех краях императора Генриха II, только что коронованного. Кстати, сама корона тоже представлена на выставке. Сегодня историки считают, что в свое время собор был одним из наиболее значимых центров Германии, потому что там принимались важные политические решения и вершилось правосудие, оттуда устанавливались связи с иностранными государствами – Скандинавией, Польшей, Богемией.

Внутреннее убранство собора
Внутреннее убранство собора© picture alliance / dpa

Один из экспонатов – чарка XV века, украшенная жемчугом и рубинами, – напоминает о такой легенде. Когда на Суд Божий были выставлены добрые и дурные поступки Генриха II, святой Лаврентий, покровитель епископства, положил в чашу весов с добрыми делами тяжелую чарку, и тем самым спас Генриха II от горения в аду. Сегодня императора в Мерзебурге почитают, а собор украшен многочисленными изображениями правителя и его супруги Кунигунды. После смерти супруги были канонизированы.

По сей день хранятся в соборе мерзебургские заклинания, которые считаются самыми старыми из сохранившихся письменными документами германской языческой эпохи. Одно из этих заклинаний должно избавить от оков и помочь в побеге от пленившего врага, второе служит для лечения вывихнутой ноги лошади. Тексты обоих заклинаний начинаются с мифологических вступлений, после чего следуют непосредственно "магические слова". Существует поверье, что именно эти заклинания оберегали Мерзебург все прошедшие со времени их написания века. Оригинальные рукописи этих образцов древнегерманской поэзии также включены в экспозицию.

На территории соборного и дворцового ансамбля стоит большая клетка с воронами. Это – тоже часть истории легендарного пфальца. Вороны уносят нас в эпоху эпископа Тила фон Троте, который в XV веке кардинально перестроил собор в стиле поздней готики и ренессанса. Однажды, говорится в знаменитой мерзебургской легенде, Тило фон Троте лег отдохнуть, а свое драгоценное кольцо, сняв, положил на подоконник. Проснувшись, епископ кольца не обнаружил. Страшно разгневавшись, Тило фон Трота обвинил в краже своего верного слугу и приказал отрубить ему голову. А через некоторое время на крыше замка затеяли ремонт и обнаружили воронье гнездо, в котором был спрятан пропавший перстень. Епископ осознал, что наказал ни в чем не виновного человека и горько раскаялся. После чего приказал поместить на свой щит и герб черного ворона, который держит в клюве золотое кольцо.

"Всего за несколько лет мы пробудили собор и дворец ото сна", – говорит директор фонда Vereinigten Domstifter zu Merseburg und Naumburg Хольгер Кунде. Мерзебургский собор часто сравнивают со спящей красавицей: ведь, хотя сегодня он не столь популярен, по исторической значимости и красоте архитектуры он ничуть не уступает, например, знаменитому Кёльнскому собору. Поэтому в фонде много сил кладут на то, чтобы вернуть ансамблю былую славу. Так, в прошлом году там проходила крупная выставка о епископе Тило фон Троте, которую посетили 45 000 человек.

Мерзебургский собор на своем долгом веку повидал многих знаменитых личностей. Например, Мартина Лютера, который в стенах собора в 1545 году читал проповедь. В XIX веке в соборе был построен самый большой по тем временам в Германии орган. В создании инструмента принимал участие Франц Лист. На время проходящей сейчас выставки заднюю стену органа закрыли панорамой, что визуально переносит посетителей в прошлое, в эпоху Реформации. А в новейшее время собор привлек голливудскую звезду Джорджа Клуни: в 2013 году режиссер в этих стенах снимал сцены своего фильма "Охотники за сокровищами".

Ксения Максимова

Другие контенты

Бывший Корвейский монастырь, что стоит на берегу реки Везер, включен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Сегодня это замок, в который приезжают туристы со всего света.

Аббатство Корвей признано объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО

В этом году в Гессене отметили 1250-ю годовщину основания Лоршского монастыря – бенедиктинского аббатства святого Петра, постройки которого включены в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. После масштабной реконструкции, длившейся три года, комплекс вновь открывают для посещения.

Лоршский монастырь: по следам Карла Великого

к началу страницы