Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Юбилей евро: 20 лет в Германии и Европе

В канун 2002 года евро был введëн в двенадцати странах ЕС

В канун 2002 года евро был введëн в двенадцати странах ЕС, © picture alliance / Daniel Kubirski

30.12.2021 - Статья

Часть немцев так и не смирилась с введением единой европейской валюты. Однако большинство признаëт преимущества валютного союза. Через 20 лет после введения евро-наличных банкиры работают над цифровой версией валюты.

В преддверии 1 января 2002 года, когда немецкая марка была в наличном обращении заменена на евро, в Германии муссировались кризисные сценарии этого шага. В итоге центральные банки, финансовые учреждения и сектор торговли справились с переходом на новую валюту без осложнений. Однако даже спустя 20 лет единая европейская валюта не окончательно избавилась от репутации "Teuro" в Германии – "teuer" по-немецки означает "дорого". Когда евро был представлен общественности на рубеже 2001/2002 годов, волнение было велико.

В канун Нового 2002 года евро был введëн в двенадцати странах ЕС. У банкоматов образовывались очереди на фоне новогодних фейерверков. В начале было напечатано почти 15 млрд евро-банкнот и отчеканено около 52 млрд монет.

"Это была, пожалуй, самая объëмная логистическая задача мирного времени", – вспоминает Отмар Иссинг, в то время – главный экономист Европейского центрального банка (ЕЦБ). "Около 50 000 человек были заняты в банковской системе, чтобы сделать это внедрение как можно более гладким – и им это удалось".

Эпоха евро началась для 11 из 15 государств-членов Европейского Союза 1 января 1999 года: европейская единая валюта, которую почти все называли Florin или Ducat, первоначально использовалась в электронном виде как клиринговая валюта. С самого начала частью валютного союза были: Австрия, Бельгия, Финляндия, Франция, Германия, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Испания.

В 2001 году Греция стала двенадцатой страной, присоединившейся к евроклубу. Несмотря на опасения экономистов. Сегодня европейская единая валюта является официальным платëжным средством для 340 млн человек в 19 странах ЕС.

В 2002 году эйфория быстро сменилась разочарованием: многие воспринимали евро как "Teuro". При совершении покупок, в пабе или в парикмахерской потребители не могли избавиться от ощущения, что в ходе смены валюты цены в немецких марках были пересчитаны в евро 1:1.

"Миф о дороговизне евро (Teuro) – один из самых раздутых в валютной сфере", – считает главный экономист Dekabank Ульрих Катер. "Тот факт, что некоторые цены в розничной торговле или в ресторанах выросли после введения евро, послужил основой для этой легенды. Это был ощутимый рост, особенно в повседневных расходах, которые в основном осуществлялись наличными".

Однако президент Немецкого института экономических исследований (DIW) Марсель Фратцшер считает: «Евро оказался исключительно стабильной и сильной валютой. Инфляция была ниже, чем во времена немецкой марки, составляя с 1999 года в среднем около 1,5 процентов в год – и это несмотря на такие крупные кризисы, как мировой финансовый кризис 2008-2009 годов и кризис на фоне коронавируса".

Тем не менее, ностальгия по немецкой марке сохраняется. Для многих немцев эта валюта была предметом гордости. "Немцы начали путешествовать по Европе и увидели, что их валюта желанна", – рассказывает Отмар Иссинг. По его словам, на евро это не распространяется.

Однако противники евро валюты продолжают совершать нападки. "Евро потерпел неудачу", – заявляла правопопулистская партия "Альтернатива для Германии" (AfD) в своëм предвыборном манифесте на выборах в Бундестаг в 2021 году. А в 2018 году экономист Ашока Моди из Принстонского университета заявил: "Евро, безусловно, потерпел неудачу".

Тот факт, что Европа ввела общую валюту, не имея общей экономической и фискальной политики, считается недостатком в конструкции валютного союза. "Между северными и южными членами союза нет согласия относительно роли ЕЦБ и бюджетной ответственности отдельных стран", – говорит главный экономист Commerzbank Йорг Кремер.

В то же время введение единой валюты создало огромный единый рынок, на котором у компаний больше нет валютных рисков. Потому что обменные курсы были фиксированными: 1 евро = 1,95583 немецкой марки.

Большинство граждан ЕС видят преимущества валютного союза. В сентябре 2021 года Европейская комиссия установила, что поддержка евро в еврозоне достигла 79 процентов, что является самым высоким показателем с 2004 года. В целом по ЕС эту точку зрения разделяет 70 процентов респондентов.

И пока европейские политики продолжают искать компромиссы, монетарные власти работают над новой версией общей валюты: будет ли цифровой евро дополнением к банкнотам и монетам, ещë не решено. Они также работают над новым поколением банкнот евро.

Источник: dpa/Франкфурт-на-Майне

к началу страницы