Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Имя розы: Хильдесхаймский собор и его чудеса

С 1985 года Хильдесхаймский собор входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

С 1985 года Хильдесхаймский собор входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, © picture alliance / dpa

Статья

После почти пятилетней реконструкции в Хильдесхайме открылся Кафедральный собор Вознесения Святой Марии – один из старейших храмов Германии, знаменитый не только своей архитектурой и убранством, но и тем, что у его стен растет самый древний в стране розовый куст.

О многих церквях и соборах Германии сложены легенды, в каждом втором происходили какие-то чудеса. Увы, современный турист с трудом может определить, где заканчивается правда и начинается вымысел: свидетелей тех событий давно нет в живых, а от чудес ничего не осталось. Собор Вознесения Святой Марии в Хильдесхайме (Hildesheimer Dom St. Mariä Himmelfahrt) – редкое исключение из этого правила. В этом уголке Нижней Саксонии волшебство до сих пор можно увидеть своими глазами.

Однажды король Людовик Благочестивый, набожный сын Карла Великого, отправился на охоту и в чаще леса заметил прекрасного белого оленя. Людовик помчался за ним, но потерял его из вида и вскоре понял, что заблудился: сколько ни дул он в охотничий рог, свита не откликалась. Лошадь свою король загнал, поэтому никаких шансов на спасение у него не оставалось. Тогда он снял с груди наперсный крест с мощами девы Марии, повесил его на ветку и начал молиться. После молитвы Людовик уснул, а когда проснулся, увидел, что вокруг креста расцвел роскошный розовый куст. Еще через мгновение он услышал звук рога: подданные прибыли к нему на помощь. Король повелел отслужить в чудесном месте мессу, а потом построить часовню, посвященную Богоматери.

Существует несколько вариантов этой красивой легенды. Например, по одной из версий Людовик не заблудился, а потерял свой крест с мощами на гулянке по случаю охоты. Так или иначе, все разночтения сходятся в том, что случилось это в 815 году – эту же дату считают датой основания Хильдесхаймского епископства. Археологические раскопки показали, что сначала на этой территории действительно была построена часовня, а первое здание собора появилось лишь полвека спустя.

Легендарным стал не только сам храм, но и трудившиеся в нем священники. Самым известным из них был Бернвард Хильдесхаймский – покровитель всех современных ювелиров и один из самых почитаемых епископов католической Германии. Мало кто из средневековых святых (канонизировали его еще в 1192 году) мог похвастаться биографией, напоминающей скорее об эпохе Возрождения. Бернвард прекрасно разбирался в химии, медицине и математике. Он лично разработал фортификационные сооружения для защиты своего епископства от норманнов. Он открыл несколько художественных мастерских и школу, в которой сам преподавал ученикам основы искусств.

К эпохе Бернварда относятся два главных художественных сокровища Хильдесхаймского собора – массивная "колонна Христа", вылитая из бронзы по образцу знаменитой колонны Траяна в Риме, и "врата Бернварда" – величественные бронзовые двери с изображением сюжетов из Священного писания. Долгое время прихожане приписывали их авторство самому епископу, хотя, скорее всего, сделаны они были все-таки в открытых по его поручению литейных мастерских.

На протяжении столетий собор неоднократно достраивался и перестраивался, а во время Второй мировой был почти стерт с лица земли. В здание попало несколько бомб, от былого великолепия остались одни руины. И вот тут случилось второе чудо, уже не мифическое, а вполне реальное. Знаменитый розовый куст, веками росший у стен храма, засох и обгорел во время пожара. Жители считали его мертвым, но спустя два месяца после бомбардировок, в мае 1945-го, он неожиданно зацвел.

Вскоре после войны собор реконструировали, а в 1985-м признали наследием ЮНЕСКО. Зданию был возвращен раннероманский вид: структура территории – та же, что при епископе Бернварде Хильдесхаймском, крытая галерея – образца 1150 года, крипта – образца 1061 года. Храм простоял еще полвека, а в январе 2010-го был закрыт на повторную реконструкцию, которая продлилась 4,5 года. Правда, даже сейчас завершены далеко не все работы. На апрель 2015-го намечено открытие обновленного Музея-сокровищницы Хильдесхаймского собора, в котором будут представлены предметы литургии, церковная утварь и произведения декоративно-прикладного искусства эпохи Средневековья.

Бронзовые двери собора теперь открыты круглый год, но местные жители советуют туристам планировать свой визит в Хильдесхайм на последние недели мая. Именно в это время обычно цветет "Тысячелетний розарий" (Tausendjährige Rosenstock), бережно сохраненный садовниками и реставраторами. В его древности здесь уже мало кто сомневается: согласно последним исследованиям, возраст этого розового куста – не менее 400 лет.

Официальный сайт Хильдесхаймского собора:  www.dom-hildesheim.de

Ксения Реутова

к началу страницы