"Климатическия истерия" (Klimahysterie) – так звучит "антислово" прошедшего 2019 года. Этот неологизм порочит усилия активистов по защите климата и деятельность эко-движений и дискредитирует общественные дебаты на эту тему. Так объяснила выбор председательница жюри Нина Яних (Nina Janich). Слово "паушально доводит до патологии растущую активность, направленную на защиту климата, превращая ее в своего рода коллективный психоз", – сказала она.

Суть акции заключается в том, чтобы выбрать понятие, которое отражает дух времени и характеризует главную тему политических дебатов. Школьное движение Fridays-for-Future, выступления эко-активистки Греты Тунберг, прошедший в Нью-Йорке международный саммит по климату и ряд обрушившихся на мир разрушительных природных катастроф – защита климата стала в минувшем году темой номер один для Германии.

"Более того, с точки зрения научных выводов это слово вводит в заблуждение и в безответственной манере поддерживает антинаучные тенденции", – отметила Нина Яних.

Так, в течение прошлого года антислово неоднократно публично употребляли представители политических и экономических кругов, а также журналисты. Например, политик от популистской "Альтернативы для Германии" Александр Гауланд (Alexander Gauland) летом сказал: "АдГ не будет участвовать в климатической истерии других партий".

В этом году предлагать варианты "антислова" могли все жители Германии. Помимо "климатической истерии" популярными оказались другие понятия, связанные с экологией и защитой климата. Среди них были "эко-диктатура", "эко-фашизм", "эко-терроризм", "климатический абсолютизм", "апостолы СО2", "климатическая церковь". Всего на суд жюри было представлено 397 предложений.

Акция "Антислово года" (Unwort des Jahres) проводится в Германии с 1991 года. Выбор делает независимое жюри, в которое входят пять экспертов (языковедов из Технического университета Дармштадта и журналистов). В этом году в состав жюри также вошел и популярный сатирик Урбан Приол. В прошлые годы во главе угла были такие темы, как миграционный кризис и беженцы. Так, в 2018 году словом года стал неологизм Anti-Abschiebe-Industrie, который можно перевести примерно как "антидепортационная индустрия". В 2017 году выбор жюри остановился на формулировке "альтернативные факты", при помощи которой ложные утверждения превращаются в легитимный способ ведения общественной дискуссии.

Елена Александрова