Запуск масштабного проекта Digitales Deutsches Frauenarchiv (Цифровой германский женский архив, DDF) приурочен к столетнему юбилею введения избирательного права для женщин в Германии. Впервые воедино собраны материалы двухсотлетней истории женского движения за гендерное равноправие. Началось всё с отважных суфражисток, сражавшихся за то, чтобы знаменитые четыре "К" авторства еще Вильгельма Второго – "Kinder, Küche, Kirche, Kleider" ("дети, кухня, церковь, платья") – перестали определять в массовом сознании роль идеальной немецкой женщины.

Впрочем, архивные кадры свидетельствуют, что четвертой "К" из постылой феминисткам формулы на поверку они были нет так уж чужды. Со снимков и кинолент смотрят неизменно очаровательные, следящие за своим имиджем представительницы нации, сумевшие доказать значительность роли женщины в ее становлении и сохранении. Цифровой германский архив женского движения хранит около полумиллиона цифровых документов, которые делают зримой и доступной для широкой общественности весь спектр истории феминистического движения. В этом онлайн-собрании можно обнаружить плакаты, письма, дневники, звукозаписи, программные заявления и публичные выступления активисток политической сцены за два века.

Началом амбициозной задумке послужило положение в немецком Коалиционном договоре правительства от 2013 года, которое предусматривало централизованную архивацию и анализ истории женского движения. "Мы сразу поняли, что должны взяться за это", – рассказывает директор DDF, Сабина Балке (Sabine Balke). Социолог по образованию, она начинала с создания общей базы данных для Объединения немецкоговорящих женщин (i.d.a), получив два года назад государственный грант немецкого правительства.

Показать изображение крупным планом

Закрыть

В архивах есть весьма любопытные материалы: например, документальные свидетельства, раскрывающие биографию Аниты Аугшпург (Anita Augspurg), первой в Германии женщины-юриста – дерзкой спорщицы на арене борьбы за равноправие. В 1880-е годы, еще до изучения права, экстравагантный стиль жизни в Мюнхене обеспечил Аните звездный статус в литературной среде: она была курильщицей, велосипедисткой, носила короткую стрижку и – что не укладывалось ни в какие рамки тогдашней общественной морали – жила с женщиной. Еще одна архивная жемчужина – фотоальбом Алисы Саломон (Alice Salomon), которая стала пионеркой применения научного подхода к социальной работе, а сегодня ее имя носит берлинский Университет прикладных наук.

Архивные документы отражают также борьбу за равноправие таких активисток, как Хелена Ланге (Helene Lange), Луиза Отто-Петерс (Louise Otto-Peters) или Клара Цеткин (Clara Zetkin). Их общие усилия сделали возможным, чтобы немецкие женщины в ноябре 1918 года получили избирательное право.

В онлайн-архиве любой желающий может также полистать лесбийский журнал "Любящие женщины", закрытый в 1931 году национал-социалистами, а также ознакомиться с вышедшей в 1975 году книгой Алисы Шварцер "Маленькая разница и ее последствия", которая стала настоящим манифестом немецкого женского движения и была переведена на многие языки. Отдельные блоки цифрового хранилища посвящены дебатам вокруг легализации абортов, женских движений в ГДР и объединенной Германии начала 1990-х. 

Директор нового женского архива подчеркивает, что процесс формирования собрания пока только в самом начале. Так, например, Сабине Балке надеется, что хранилище среди прочего прирастет материалами  Объединения темнокожих женщин Германии. Однако чего нет в планах у цифровых архивариусов, так это расставлять оценочные маркеры. Эту прерогативу в DDF предпочитают отдать пользователям. "В истории всегда есть место плюрализму, существуют разные взгляды на происходящее, которые нередко бывают противоречивыми", – подчеркивают создатели проекта.

Официальный сайт Цифрового германского женского архива: www.digitales-deutsches-frauenarchiv.de.

Арина Попова