Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

30 лет германского единства: праздник во время пандемии

На выставке EinheitsEXPO в Потсдаме можно  увидеть большое сердца в цветах немецкого флага - это официальный логотип 30-летнего юбилея объединения Германии.

На выставке EinheitsEXPO в Потсдаме можно  увидеть большое сердца в цветах немецкого флага - это официальный логотип 30-летнего юбилея объединения Германии., © picture alliance/Soeren Stache/dpa-Zentralbild/ZB

28.09.2020 - Статья

3 октября Германия отметит 30 лет со дня объединения. Из-за пандемии коронавируса большую часть планировавшихся торжеств пришлось отменить. Однако празднику это не помешает: на смену массовым мероприятиям пришли другие, не менее интересные и масштабные инициативы.

Центром праздничных торжеств стал Потсдам. В начале сентября здесь открылась выставка под открытым небом EinheitsEXPO. Для гостей был разработан специальный маршрут длиной 3,5 километра. Основные экспонаты выставки – стеклянные кубы с презентациями и инсталляциями. Каждый из них представляет либо одну из шестнадцати федеральных земель Германии, либо одну из институций: свое выставочное пространство появилось, например, у Бундесвера и у Немецкого федерального банка. Символической точкой отсчета для всего маршрута служит статуя чешского скульптора Давида Черни "Quo vadis": это знаменитый гдровский автомобиль Трабант на человеческих ногах – символ стремления к объединению.

Trabant auf Beinen
Статуя чешского скульптора Давида Черни "Quo vadis".© picture alliance / ZB

Помимо кубов, в центре города разместились и другие объекты. Сотню метров строительной ограды отдали художникам под фестиваль граффити, а на площади перед Музеем кино открыли фотовыставку "30 Jahre – 30 Paare" ("30 лет – 30 пар"). Это портреты 30 пар, в которых один из партнеров родом из Западной Германии, а второй – из Восточной. Кураторов интересовал вопрос, прослеживаются ли до сих различия между двумя частями страны на бытовом уровне.

Для тех, кто до Потсдама добраться не смог, была открыта виртуальная "Галерея единства". На сайте можно рассмотреть основные экспонаты EinheitsEXPO, работы художников, приуроченные к круглой дате, а также произведения искусства, созданные обычными горожанами.

3 октября выставку под открытым небом завершит торжественная церемония празднования Дня германского единства. Она пройдет в павильоне Metropolis потсдамского кинопарка Бабельсберг. Ожидается, что в ней примут участие политики, музыканты и представители шоу-бизнеса. Никаких других зрителей в зал, к сожалению, не допустят. Но трансляцию церемонии в прямом эфире будет вести общественный телеканал Das Erste.

Одновременно с официальным празднованием начнется и неофициальное. 3 октября ровно в 19.00 во всех городах Германии стартует акция "Deutschland singt" ("Германия поет"). Это песенный марафон. Профессиональным и любительским хорам, музыкальным коллективам и просто всем желающим предлагается в одно и то же время выйти с зажженными свечами в руках и исполнить по очереди десять песен. Список композиций вывешен на официальном сайте акции www.3oktober.org, там же можно зарегистрировать определенную локацию, чтобы другие исполнители из того же города тоже могли присоединиться. Второе место в первой тройке песен занимает легендарная баллада "Wind of Change" группы Scorpions. Канал ZDF будет вести прямую трансляцию акции, причем не только у себя в эфире, но и на YouTube-канале, который так и называется: 3. Oktober - Deutschland singt.

Официальный логотип акции Deutschland singt!
Официальный логотип акции "Deutschland singt!"© 3oktober.org

Еще одна общественная инициатива связана с темой изменения климата. Ко Дню германского единства приурочена масштабная кампания по посадке деревьев. "Тот, кто сажает дерево, создает будущее, – говорят организаторы. – Этот процесс не только приносит удовольствие, но и объединяет нас друг с другом. Лес – традиционная немецкая тема – тоже создает единство". Дерево можно посадить у себя в саду, а можно связаться с соседями и организовать целую посадочную вечеринку (Pflanzparty), скоординировать которую поможет специальный сайт (www.tag-der-deutschen-einheit.de/einheitsbuddeln). Акцию запустили в прошлом году в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн. В этом году федеральная земля Бранденбург подхватила инициативу.

Большой концерт ко Дню германского единства также подготовила Берлинская государственная капелла. 3 октября ее оркестр под управлением бессменного Даниэля Баренбойма исполнит Седьмую симфонию Людвига ван Бетховена. Выбор автора, конечно, неслучаен. В этом году Германия отмечает не только 30-летие со дня объединения, но и 250-летие со дня рождения великого композитора.

Ксения Реутова

к началу страницы