Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Статья 1: "Человеческое достоинство неприкосновенно"

Текст статей Основного закона на подсвеченных стеклянных табличках в центре Берлина

Текст статей Основного закона на подсвеченных стеклянных табличках в центре Берлина, © picture alliance / Caro | Ruffer

02.10.2024 - Статья

Статья 1 – важнейший принцип Основного Закона Германии. Она выходит далеко за пределы любого текста закона, распространяясь на все основные права и представляя собой основу для мирного сосуществования.

В ней говорится о том, что каждый человек ценен, так как он – человек. И такая ценность называется "достоинство". Все люди равны, поэтому достоинство каждого человека должно находиться под защитой. При этом возраст, материальное положение, гражданство и т.д. не имеют никакого значения.  

Философ Иммануил Кант объясняет человеческое достоинство следующим образом: Вещи ценны, если мы можем ими пользоваться. Обувь ценна, если она подходит по размеру и в ней можно хорошо ходить. Если обувь износилась и никто не может в ней ходить, она больше не представляет ценности. С человеком все иначе. Ценность человека абсолютна. Даже если он болен. Даже если не может работать. Если нечто всегда имеет ценность, мы говорим, что оно обладает достоинством. Каждый человек ценен, потому что он человек.

Надпись Достоинство человека неприкосновенно на фасаде здания суда во Франкфурте
Надпись "Достоинство человека неприкосновенно" на фасаде здания суда во Франкфурте © picture alliance / J.W.Alker | J.W. Alker

Человеческое достоинство – центральное понятие Основного закона. Его защита –актуальная цель государства. Это урок, извлеченный из диктатуры национал-социализма, когда людям отказывали в их достоинстве и, в конечном счете, в человечности. Люди ценны и обладают достоинством, независимо от религии, происхождения, пола и возраста. Это означает, что ни один человек не может быть подвергнут пыткам или убит. Ни один человек, который действительно нуждается в помощи, не может быть оставлен в одиночестве. Под особой защитой находится самая интимная сфера человека, его мысли и чувства, его отношения в семье.

к началу страницы