Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Разбор пролетов: в Берлине завершилась реконструкция Новой национальной галереи

Новая национальная галерея после реконструкции, апрель 2021 года.

Новая национальная галерея после реконструкции, апрель 2021 года., © picture alliance/dpa/dpa-Zentralbild /Jens Kalaene

07.06.2021 - Статья

Работы продолжались шесть лет. Все это время один из главных музеев столицы Германии оставался закрытым. Реконструкция уникального здания стала архитектурно-инженерным чудом: галерею фактически разобрали на части и собрали заново. В августе она примет первых посетителей.

Здание Новой национальной галереи считается шедевром классического модернизма. Проектировал его немецкий архитектор Людвиг Мис ван дер Роэ – последний директор Баухауса, ярчайший представитель "интернационального стиля", человек, во многом определивший облик городской архитектуры в XX веке. В конце 1930-х годов он эмигрировал из Германии и много лет работал в США. Новая национальная галерея стала его единственным зданием в послевоенной Европе. Строительство было окончено в 1968 году, за год до смерти архитектора. Он успел побывать на закладке первого камня и на монтаже кровли, но на открытие галереи приехать уже не смог: помешала болезнь.

Mies van der Rohe / Foto
Людвиг Мис ван дер Роэ, 1951 год. © picture-alliance / akg-images

В Америке Мис ван дер Роэ разработал концепцию "универсального пространства". Он хотел подарить владельцам зданий неограниченную свободу их использования. Его девизом была фраза "Less is more" ("Меньше – значит больше"). Простая геометрия, предельная функциональность, много стекла, стали и солнечного света – вот основные характеристики его проектов.

Новая национальная галерея стала воплощением этих идей. Ее пространство было разделено на два уровня. На нижнем располагались залы постоянной экспозиции и подвальные помещения, а на верхнем – монументальный стальной павильон со стеклянными стенами. Он был предназначен для временных выставок. И во внешнем облике, и в интерьере здания архитектору удалось добиться почти абсолютной пространственной свободы: главный зал казался огромным. Это была архитектура, устремленная в будущее. И именно этого не хватало огороженному стеной Западному Берлину. Основу экспозиции музея составили произведения живописи и скульптуры XX века. Открылась Новая национальная галерея выставкой Пита Мондриана, выдающегося нидерландского художника-абстракциониста.

В 2012 году руководство Государственных музеев Берлина объявило, что зданию требуется срочная реконструкция. Осуществить ее поручили британскому архитектору Дэвиду Чипперфилду. В столице Германии его имя хорошо известно. Он проектировал один из берлинских долгостроев – галерею Джеймса Симона, которая теперь служит центральным входом на Музейный остров. Чипперфилд сразу заявил, что не собирается перестраивать Новую национальную галерею или вносить в ее облик радикальные изменения. Никаких авторских амбиций: "В этом здании есть место только для одного архитектора".

Реконструкция Новой национальной галереи обошлась в 140 миллионов евро.
Реконструкция Новой национальной галереи обошлась в 140 миллионов евро. © picture alliance/dpa/dpa-Zentralbild/Jens Kalaene

Гарантией того, что первоначальный замысел будет сохранен, выступили именитые консультанты: реконструкцию курировали историк архитектуры и эксперт по творчеству Миса ван дер Роэ профессор Фриц Ноймайер и внук архитектора Дирк Лохан, в 1960-е годы принимавший участие в создании оригинального проекта.

В процессе работы команда Чипперфилда демонтировала 35 тысяч строительных деталей. В этот список вошли гранитные плиты, стеклянные панели, осветительные приборы, перила и другие элементы внутренней отделки. Это позволило добраться до каркаса постройки и обновить его целиком. После все демонтированные объекты были бережно возвращены на свои места. "Разбирать на части здание такой безусловной значимости – это очень необычный опыт, – говорил Чипперфилд. – Но я считаю его привилегией. Новая национальная галерея – образец для меня и для других архитекторов. Возможность заглянуть за ее фасад выявила как гениальность, так и изъяны постройки, но по итогам мое восхищение видением Миса ван дер Роэ только возросло".

Стоимость реконструкции составила 140 миллионов евро. В ходе работ были усовершенствованы системы кондиционирования воздуха и противопожарной безопасности, были расширены помещения для гардероба, кафе и музейного магазина. Появилось новое хранилище для произведений искусства. В верхнем зале была восстановлена система теплых полов, существовавшая в первые годы эксплуатации здания. Художники также изготовили точную копию ковра, когда-то лежавшего на первом этаже. Музейная среда стала безбарьерной: у входа обустроили пандус.

Скульптура Têtes et queue Александра Колдера. 1968 год.
Скульптура "Têtes et queue" Александра Колдера. 1968 год. © picture alliance / Konrad Giehr / Konrad Giehr

Открытие Новой национальной галереи для посетителей запланировано на 21 августа 2021 года. Кураторы уже заявили два больших проекта. Первый – выставка "Искусство общества. 1900 – 1945". На ней публике представят около 250 произведений классического модернизма, отразивших неспокойную для Германии эпоху двух мировых войн. Второй проект – выставка американского скульптора Александра Колдера, прославившегося созданием так называемых "мобилей" – кинетических скульптур, которые приводятся в движение силой стихий и законами физики. Для Новой национальной галереи имя Колдера имеет символическое значение: его работа "Têtes et Queue" была установлена перед зданием музея накануне его открытия в 60-е годы.

На этом история преобразования Новой национальной галереи не заканчивается. К 2026 году недалеко от ее здания должен вырасти Музей ХХ века, или Музей модерна. В него переедет обширная коллекция немецкого экспрессионизма, кубизма и сюрреализма, а также коллекция искусства ГДР. Сейчас над проектом работает швейцарское архитектурное бюро Herzog & de Meuron. Предполагается, что в будущем музей составит с Новой национальной галерей единое пространство, соединенное подземным переходом.

Ксения Реутова

к началу страницы