Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Замковая церковь в городе Лютера

Замковая церковь, вид сверху

Замковая церковь, вид сверху, © picture alliance / Axel Heimken/dpa

30.10.2017 - Статья

Город Виттенберг известен, прежде всего, как "колыбель немецкой Реформации", которая в этом году отмечает 500-летие.


Кульминацией всех праздничных событий станет 31 октября – дата, когда основатель протестантского движения в Германии Мартин Лютер прибил к двери Замковой церкви свои знаменитые 95 тезисов, изменившие ход истории.

Маленький Виттенберг в земле Саксония-Анхальт официально назвали "Городом Лютера" – Lutherstadt Wittenberg – в 1922 году. Это была дань его величайшему жителю и отчасти "маркетинговый ход" для привлечения большего числа туристов. И правда, все, чем знаменит Виттенберг, так или иначе связано с именем Мартина Лютера. Перед Ратушей стоят памятники Лютеру и его сподвижнику Филиппу Меланхтону. Знаковыми местами считаются дом Лютера, церковь Святой Марии, в которой он часто проповедовал, "дуб Лютера", посаженный на месте, где в 1520 году мятежный монах сжег папскую буллу о своем отлучении от церкви. И, конечно, Замковая церковь, внутри которой находится могила проповедника и надписи в его честь, – главное место паломничества лютеран со всего мира.

Замковая церковь, архивная фотография 1892 года
Замковая церковь, архивная фотография 1892 года © picture alliance/akg-images

А все благодаря знаменитым тезисам Лютера, обнародование которых считается отправной точкой Реформации в Германии. По легенде, 31 октября 1517 года проповедник разместил тезисы на дверях храма, которые в то время были своего рода доской объявлений. Тезисы были озаглавлены "Диспут о прояснении действенности индульгенций" и содержали в себе критику папских злоупотреблений. Ученые до сих пор спорят, действительно ли Лютер прибил свои тезисы на деревянную дверь церкви или это всего лишь красивая выдумка. Но в этот день он совершенно точно разослал свой труд другим богословам и таким образом пригласил их к дискуссии.

Увы, оригинальная деревянная Дверь Тезисов сгорела в 1760 году, во время Семилетней войны. С того времени сохранились лишь каменные своды, обрамляющие вход в церковь. Нынешнюю бронзовую дверь весом почти 1000 килограмм подарил храму в 1858 году король Фридрих Вильгельм IV. На ней увековечен текст, положивший начало Реформации: "Во имя любви к истине и стремления разъяснить ее, нижеследующее будет предложено на обсуждение в Виттенберге под председательством достопочтенного отца Мартина Лютера, магистра свободных искусств и святого богословия, а также ординарного профессора в этом городе". За ним следуют все 95 тезисов. А над дверью расположена мозаика, на которой изображен Христос на фоне Виттенберга и преклонившие перед ним колени Мартин Лютер и Филипп Меланхтон. Лютер держит в руках немецкую Библию, Меланхтон – Аугсбургское исповедание – самое раннее изложение лютеранской веры.

Сама церковь по прошествии времени также претерпела многочисленные изменения. Виттенберг стал резиденцией герцогов Саксон-Виттенбергских в конце XIII века. Первая замковая часовня была возведена здесь в 1340 году. К концу века резиденция получила права города и превратилась в один из важных торговых центров региона. Значимость Виттенберга постепенно росла и уже в XV веке о нем говорили как о важном культурном и политическом центре. В начале XVI века саксонский курфюрст Фридрих III Мудрый занял местный замок и заново отстроил храм – однонефную Замковую церковь, которая была освящена в 1506 году. Тогда же в городе был основан университет, который готовил юристов, теологов и врачей, и куда вскоре был приглашен в качестве преподавателя монах-августинец Мартин Лютер.

Не только двери, но и вся церковь была сильно повреждена во время Семилетней войны. Ее долго восстанавливали, перестраивали и окончательно открыли лишь в 1892 году. Здание храма приобрело неоготические черты, а башню замка превратили в 88-метровую церковную колокольню. Теперь это самый узнаваемый элемент городского силуэта и западные ворота Старого центра. На кольце в верхней части башни можно прочитать знаменитые слова Лютера: "Ein feste Burg ist unser Gott, ein gute Wehr und Waffen" ("Твердыня наша – вечный Бог, Он – сила и защита"). Это начало евангельского гимна на основе 45-го псалма "Бог нам прибежище и сила". В немецком оригинале Бог сравнивается с надежным замком или крепостью, поэтому есть доля символичности в окончательном облике главного храма Города Лютера.

Внутреннее убранство Замковой церкви
Внутреннее убранство Замковой церкви © picture alliance / ZB

К счастью, во время Второй мировой войны город практически не пострадал. У него даже появилась репутация "города, не подвергавшегося бомбардировкам". Сегодня исторический центр Виттенберга – это настоящий музей под открытым небом. В 1996 году Замковая церковь была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с другими местными достопримечательностями: Рыночной площадью, церковью Святой Марии, домами Лютера и Меланхтона.

По случаю юбилея Реформации Замковую церковь полностью отреставрировали. В октябре 2016 года состоялось торжественное открытие обновленного храма. Среди почетных гостей была королева Дании Маргрете II. В качестве подарка она передала церкви алтарное покрывало, которое вышила своими руками, потратив на это около 500 часов работы. Среди других ценностей, сохранившихся в церкви: созданные в XIX веке алтарь, амвон и статуи реформаторов, а также гробницы видных ученых, богословов и адвокатов – преподавателей университета. Кроме того, в церкви размещен большой действующий орган. Его корпус выполнен из дуба в неоготическом стиле мастером Фридрихом Ладегастом в 1893 году. Здесь регулярно проходят органные концерты, а 31 октября состоится праздничное богослужение и большой музыкальный фестиваль.

Сайт церкви и подробная информация о мероприятиях


Дарья Хрущёва

к началу страницы