Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Валютный союз

Монета номиналом в 1 марку © picture alliance / Ulrich Baumgarten | Ulrich Baumgarten
30 лет назад, 1 июля 1990 года, немецкая марка становится единственным платежным средством в ГДР.
18 мая 1990 года во дворце Шаумбург Федеральный канцлер Гельмут Коль и премьер-министр Лотар де Мезьер, а также министры финансов Тео Вайгель и Вальтер Ромберг подписывают договор между двумя германскими государствами об экономическом, валютном и социальном союзе. Соглашение, которое вступает в силу 1 июля, устанавливает общий экономический порядок на основе социальной рыночной экономики, вводит немецкую марку в качестве общей валюты и гарантирует единое социальное обеспечение по всей стране.
Накануне перехода на новую валюту местные товары резко дешевеют.

Вступление в "эпоху немецкой марки" для многих становится воплощением мечты о стабильной валюте и отмечается фейерверками, шампанским и гудками трабантов.
Главный вопрос переговоров, имеющий далеко идущие экономические и социальные последствия, – курс, по которому будет проходить официальный обмен. Зарплаты, стипендии, пенсии и плату за аренду решено конвертировать в соотношении 1:1. Для наличных денег и банковских вкладов ограничения по курсу 1:1 действуют в зависимости от возрастных групп: дети до 14 лет могут обменять до 2.000 марок ГДР, лица в возрасте от 15 до 59 лет – до 4.000, а граждане старше 60 лет – 6.000. Суммы свыше конвертируются в соотношении 2:1.
Это решение влияет на покупательную способность населения ГДР и на экономику - многие восточногерманские компании не выдерживают конкуренции с сильной дойчмаркой и вынуждены закрываться. В период с 1990 по 1995 гг. около 2,5 миллиона человек на востоке страны потеряли свои рабочие места, а госдолг Федеративной Республики вырос до 264 миллардов марок.
И хотя граждане были включены в общегерманскую систему социальной защиты, тем не менее первоначальная эйфория постепенно уступает место отрезвлению.
Валютный, экономический и социальный союз – важный шаг на пути к германскому единству.