Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Шуты гуляют: над кем будут потешаться на карнавале-2018

Статья

Рождественские елки выброшены, до Пасхи еще далеко, но расслабляться не стоит. В Германии грядет знаменитый карнавал, который также называют пятым временем года. Основные гуляния, по традиции, пройдут в Кёльне, Дюссельдорфе и Майнце, но шутовской праздник охватит всю страну.

Weiberfastnacht in Mainz
Кельнский карнавал© picture alliance / Andreas Arnol

Главное событие карнавала – это "сумасшедший понедельник" (Rosenmontag), который этом году приходится на 12 февраля. В этот день в карнавальные костюмы облачается и стар и млад, а по улицам города движутся карнавальные шествия – ярко украшенные повозки, с которых в гудящую толпу летят сладости. Повозки едут не праздно – у них важная миссия: как следует пропесочить политиков, лихо над ними посмеяться, а то и поиздеваться, и даже выставить нагишом – в политическом смысле слова.

Политическими "мотивами" грядущего карнавала, к гадалке не ходи, станут переговоры по созданию в Германии коалиции, американский президент Дональд Трамп и турецкий лидер Реджеп Тайип Эрдоган. Участникам карнавала в этом году будет, где разгуляться. "За прошедшие месяцы столько всего произошло, что мы не упустим случая представить все это в карикатурном виде", – сказал один из организаторов праздника Алекс Дипер. На одной повозке, например, будет стоять двое качелей, на одних – канцлер Ангела Меркель, на других – глава СДПГ Мартин Шульц. Партийные лидеры летят навстречу друг другу, и столкновения, похоже, не миновать. Повозка называется "Большая коллизия".

Девиз кёльнского карнавала этого года: “Mer Kölsche danze us der Reih”
Девиз кёльнского карнавала этого года: “Mer Kölsche danze us der Reih”© picture alliance / Rolf Vennenbe

Кстати, девизом карнавала этого года стала фраза – разумеется, на местном диалекте – "Mer Kölsche danze us der Reih", что можно перевести как "Мы, кёльнцы, отличаемся от всех", или "Мы, кёльнцы, танцуем по-своему". Этого девиза при выборе антуража будут придерживаться все сатирические повозки на карнавальном шествии. Многие мотивы, как водится, не будут отличаться утонченностью и вкусом. Это специально: карнавальные шутки должны быть понятны даже людям в состоянии сильного алкогольного опьянения. Так, например, гуляющая публика будет смеяться над северокорейским лидером Ким Чен Ыном, устроившим "грязные танцы" с атомной ракетой. Карнавальными темами этого года, помимо прочего, станут глобальное потепление, аресты турецкими властями немецких граждан и футбол.

В главном карнавальном шествии в Кёльне примут участие 26 повозок с политическими мотивами и еще 44 просто празднично украшенных. Чтобы был понятен размах мероприятия, организаторы огласили даже количество затраченного на оформление повозок материала. На подготовку этого шутовского каравана ушло 4000 метров кровельной рейки, 15000 метров проволоки и 2000 квадратных метров рабицы. И это не считая 1800 килограммов винтов, гвоздей и прочей строительной мелочи, а также 1000 килограммов красок, клея и пенопласта для изготовления кукол.

Карнавал в Дюссельдорфе
Карнавал в Дюссельдорфе© picture alliance / Federico Gamb

На празднике в Дюссельдорфе впервые появится и повозка еврейской общины города, которая сама по себе станет своеобразным карнавальным протестом против антисемитизма. Она посвящена поэту еврейского происхождения Генриху Гейне – знаменитому уроженцу Дюссельдорфа. Кошерные конфеты, которые будут кидать в толпу с этой повозки, специально заказаны в Израиле.

Елена Александрова

Другие контенты

11-го числа 11-го месяца в 11 часов и 11 минут в Германии стартует карнавальный сезон. Романтических толкований и легенд, связанных с одиннадцатым числом не счесть. Но для многих это просто красивое число и хороший повод устроить немного веселья промозглым осенним днем.

Пятое время года: магия чисел

к началу страницы