Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Позвоните родителям: в Германии празднуют День матери и День отца

Статья

Во второе воскресенье мая каждый немец просто обязан хотя бы позвонить маме. А лучше – купить цветы и приехать к ней лично. День матери – изначально американский праздник – давно прижился в Германии и стал самым что ни на есть традиционным.

 День матери
 День матери © colourbox.com

Скептики говорят о коммерциализации Дня матери (Muttertag), превратившемся якобы в "ивент". Ведь задолго до его наступления магазины выставляют рекламные таблички, напоминающие о приближении праздника, и заманивают покупателей акциями и специальными предложениями. С другой стороны, такой потребительский подход не так уж и плох: повсеместная реклама напоминает людям, в суете забывающем о празднике, поздравить своих мам. Но самым популярным подарком все же остаются цветы. Для немецких флористов этот день – самый прибыльный в году. По статистике, на цветы ко Дню матери жители Германии тратят ежегодно 130 миллионов евро.

Ради Дня матери пришлось даже слегка подкорректировать законодательство. Дело в том, что этот праздник иногда выпадает на Троицу. А в Троицу в некоторых федеральных землях полностью запрещена торговля. После многочисленных дискуссий владельцам цветочных лавок все ж было разрешено открыть свои магазины, чтобы ни одна мама не осталась в этот день без цветов.
Как показывают опросы, в среднем каждый немец рассчитывает потратить на праздничный букет для мамы 14 евро, хотя каждый десятый считает, что цветы в Германии стоят втридорога. Каждый второй респондент твердо знает, какие цветы у его мамы – любимые.

Немецкие магазины и кондитерские готовятся к празднику задолго до его наступления
Немецкие магазины и кондитерские готовятся к празднику задолго до его наступления © picture alliance / ZB

Помимо цветов принято дарить приятные мелочи, в первую очередь открытки с поздравлениями в стихах, а также сладости, аксессуары, парфюм и подарочные сертификаты. Дети непременно что-нибудь делают собственными руками и стараются в этот день освободить маму от домашних хлопот. Многие домочадцы подают женщинам-матерям в этот день завтрак в постель и устраивают прочие "приятности". А повзрослевшие сыновья и дочери, живущие отдельно, обязательно приезжают на праздник в родительский дом, чтобы тем самым выразить благодарность и уважение своим материям.

Собственно, сама история празднования Дня матери в Германии началась с флористов. В 1923 году по инициативе Союза немецких флористов в витринах цветочных магазинов были выставлены плакаты "Почитайте матерей!". С помощью этих плакатов, а также небольших рекламных кампаний, мероприятий и даже тематических стихов председатель Союза Рудольф Кнауэр положил 13 мая начало празднику, ставшему традиционным.

Официальным праздник стал несколько позже – во времена Третьего рейха. Идея, изначально умышленно лишенная всякого политического акцента, пригодилась для пропагандистских целей. Национал-социалисты стали вручать женщинам, подарившим стране новых арийцев, почетные кресты. На обратной стороне награды было клеймо с надписью: "Ребёнок облагораживает мать". Звание матери приравнивалось в исполнение долга перед отечеством.

После раздела Германии традицию поддерживали только в западной части страны. В ГДР праздник был объявлен "не соответствующим идеологии", и вместо него восточные немцы широко праздновали 8 Марта. С объединением Германии все вернулось на свои места.

Пикник сдрузьями - типичный способ отметить День отца в Германии
Пикник сдрузьями - типичный способ отметить День отца в Германии © picture alliance / dpa

Незадолго до Дня матери отмечается еще один схожий праздник – День отца. Каждый год он выпадает на разные даты, так как по традиции праздуется в один день с христианским праздником Вознесения Господне, т.е. на 40-й день после Пасхи. Раньше в этот день компании представителей сильного пола устраивали "мальчишники" и выезжали на природу – "грилить" и вести мужские разговоры. Со временем же праздник трансформировался в день почитания отцов и стал чаще отмечаться в семейном кругу.

Ксения Максимова

к началу страницы