В этот день Федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер наградил 17 волонтеров орденом "За заслуги перед Федеративной Республикой Германия" за выдающиеся достижения в популяризации массового спорта и приверженность идеям интеграции, вовлечения людей с ограниченными возможностями и гендерного равенства в спорте.

Вручая награду, Федеральный президент высоко оценил работу волонтеров: 

После завершения спортивной карьеры Франциска ван Альмсик создала программу курсов по плаванию, которой воспользовались около 20 000 детей начальной школы в 45 городах Германии. Ее фонд покрывает расходы на вступительные взносы, поездки, пособия по плаванию и инструкторов.

Ханнс-Ульрих Барде основал организацию, которая дает возможность молодежи Бремена заниматься спортом без членства в спортклубе. Это помогает молодым людям, особенно в социально неблагополучных районах, развиваться физически, умственно и социально.

Женский футбол в СК "Фрайбург" неразрывно связан с именем Биргит Бауэр-Шик. Сегодня она руководит женской командой Бундеслиги и является членом комитета Футбольного союза.

Ангелика Хайнен готовит тренеров по плаванию, а также сама проводит уроки плавания для детей и взрослых. Она предлагает специальные курсы для женщин с миграционным прошлым, а также для взрослых с ограниченными возможностями. 

После окончания спортивной карьеры Михаэла Хофмайстер работает тренером-волонтером в спортклубе Обертайзендорф. Помимо спортивной подготовки развитие молодых талантов включает в себя семинары на темы питания, предотвращения насилия и сексуальных посягательств. Михаэла ежегодно организует тренировочный лагерь, в который могут приехать все члены семьи. 

Доктор Рольф Кайзер уже 35 лет на общественных началах заботится о параолимпийцах Германии и оказывает медицинскую помощь спортсменам во время Параолимпийских Игр. 

Кандидо Махоче приехал в ГДР из Мозамбика. Уже более 25 лет он на добровольной основе работает детским футбольным тренером в спортклубе в саксонском городе Фрайталь. С 2009 года он организует ежегодный интеграционный футбольный турнир.

Кавех Нируманд по окончании спортивной карьеры занял пост тренера, а затем и руководителя мужской команды по волейболу Sport-Club Charlottenburg. С 2011 года руководит клубом Berlin Recycling Volleys (BRV), превратив BRV в одну из самых успешных волейбольных команд Германии. Клуб поддерживает различные проекты и учреждения, такие как Берлинский кардиологический центр и наркологическая клиника Vivantes.

Аша Ноппеней в возрасте семи лет потеряла правую ногу в результате несчастного случая на велосипеде. Она регулярно принимает участие в благотворительных забегах, направленных на улучшение положения инвалидов. Ее цель -помимо сбора пожертвований- вдохновить людей с ограниченными возможностями. Благодаря поддержке организации Achilles International Germany Аша Ноппеней четыре раза была участницей Нью-Йоркского марафона.

60 лет отдал гандболу Ханс-Петер Опперманн. Он был тренером молодежной команды TSV Rüningen и юниорской сборной по гандболу на чемпионатах Европы и мира. Будучи директором школы, он интегрировал различные виды спорта в школьную программу. Основал отделение гандбола в спортклубе SV Stöckheim, где работает и по сей день.

Карин Плётц - директор некоммерческой организации, которая способствует образованию и интеграции через спорт. Заручившись поддержкой футбольных клубов Бундеслиги, Катрин раз в год организуется крупный турнир, в котором принимают участие около 500 детей. 

Олимпийская чемпионка по метанию копья Силке Ренк-Ланге уже много лет выступает за равноправие в спорте. Она также представляет интересы восточногерманских земельных спортивных союзов и спортивных клубов. 

Выросший без поддержки семьи Мартин Ритш в основанной им школе Dynamic Soccer School использует свой жизненный опыт и магию футбола, преодолевающего границы, для организации проектов по интеграции и по борьбе с буллингом, кибербуллингом, наркоманией, насилием, расизмом и антисемитизмом.

Эльвира Заксе в качестве вице-президента районной спортивной ассоциации поддерживает такие направления, как женский спорт, спорт для пожилых людей и оздоровительный спорт. 

Вместе со своими братьями и сестрами Тугба Теккал основала правозащитную организацию HÁWAR.help, которая борется за права человека, особенно за права девочек и женщин. В рамках проекта Scoring Girls Тугба помогает молодым женщинам поверить в себя и повысить самооценку.

Фатих Тюрк основал спортивно-образовательную школу KAHRAMANLAR - Die Brühler Helden. Ее цель - социальная интеграция через спорт и образование. Школа организует фестивали, учебные ярмарки и рождественские акции. В настоящее время ассоциация насчитывает около 2 000 членов из 45 стран. 

Юлиан Вендель с рождения страдает тяжелой формой спинальной мышечной атрофии. В детстве он начал играть в хоккей на колясках. Позже стал капитаном и тренером команды "Вюрцбург Боллбастерс", а в 2008 году был назначен тренером сборной Германии. В течение десяти лет Юлиан Вендель возглавляет отдел Немецкой ассоциации спорта на колясках, а также отвечает за национальную лигу. 

www.bundespraesident.de