Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Бетховеновский фестиваль-2019 проходит под эгидой “Лунной сонаты”

Разноцветные статуи Бетховена на Мюнстерплац в Бонне авторства Оттмара Хёрля (выставлялись с 17 мая до 2 июня 2019 года).

Разноцветные статуи Бетховена на Мюнстерплац в Бонне авторства Оттмара Хёрля (выставлялись с 17 мая до 2 июня 2019 года)., © picture alliance/Rolf Vennenbernd/dpa

13.09.2019 - Статья

В Германии начался ежегодный Фестиваль Бетховена. Он проходит в Бонне - городе, где родился великий композитор.

Бетховеновский фестиваль академической музыки проходит в Бонне в этом году с 6 по 29 сентября. Он торжественно открылся Шестой симфонией в исполнении филармонии Цюриха под руководством дирижера Юкка-Пекка Сарасте. Интендант фестиваля Нике Вагнер, утверждая программу, в этом сезоне сделала ставку на более тихие и лирические мотивы. Всего в эти дни в Бонне состоится 46 концертов.

Нике Вагнер не устает говорить о том, что фестиваль – это возможность показать публике Бетховена с особой стороны. “Прозвучат не только произведения классического репертуара, но и те, что имеют отсылку к сегодняшнему дню. Поэтому каждый год в программу включается премьерный концерт кого-то из современных композиторов, которого мы просим найти привязку к Бетховену”, – объясняет она. В этом году на фестивале таким образом покажет себя немецкий композитор Энно Поппе – он подготовил концерт для скрипки. 

Помимо концертов именитых исполнителей и знаменитых оркестров организаторы подготовили и богатую рамочную программу. В ее рамках, например, на центральных улицах Бонна выступили полторы тысячи молодых музыкантов.

Соната, прозвучавшая на Луне

Интендант Бетховенского фестиваля Нике Вагнер
Интендант Бетховенского фестиваля Нике Вагнер © picture alliance / dpa

В центре Бетховеновского фестиваля этого года – знаменитая “Лунная соната”. И это как нельзя кстати: в этом году отмечается 50-лет с того дня, как человек (это был американский космонавт Нил Армстронг) впервые ступил на Луну. Однако у организаторов праздника задумка была другой. “Посмотрите в Интернете: “Лунная соната” собирает миллионы кликов. Это произведение, которое каждого человека связывает с Бетховеном”, – объясняет интендант фестиваля Нике Вагнер.

Меланхолическая по настроению, это соната, ставшая популярной сразу после своего появления, считается предтечей эпохи романтизма в музыке. (Сочинение было написано 1800–1801 годах). И ставшее всемирно известным название ей, кстати, дал не Бетховен. Он называл ее Quasi Una Fantasia (то есть “соната в духе фантазии”), однако начал ее не в традиционно быстром, а, напротив, неспешном темпе. “Это первое адажио “Лунной сонаты” и врезалось в память всем в мире, и это чудесная часть этого произведения, обладающая очень сильной мечтательно-романтической отсылкой к самому себе”, – пояснила Вагнер. А прижившееся название сонате дал музыкальный критик Людвиг Рельштаб, причем уже после смерти композитора.

И несмотря на то что к Луне это музыкальное произведение никакого отношения не имеет, соната уже прозвучала и на ней. Это произошло в 2007 году благодаря берлинской художнице Кэти Патерсон. Она реализовала мультимедийный проект Earth-Moon-Earth, в результате которого звук мелодии, зашифрованный азбукой Морзе, был передан на Луну. Отраженные от лунной поверхности сигналы вернулись на Землю. Художница их раскодировала и снова превратила в звук.

2020 год будет юбилейным

В следующим году Бетховеновский фестиваль обещает быть особенно масштабным. Есть повод: Германия будет отмечать 250-летие со дня рождения композитора. Ежегодное событие будет даже разбито на две части: небольшой старт будет дан уже в марте, а полномасштабное продолжение традиционно запланировано на сентябрь. Весной событие пройдет под девизом, известным каждому немецкоязычному человеку, – “Seid umschlungen”. Это цитата из оды Шиллера “К радости” (“Seid umschlungen, Millionen” – “Обнимитесь, миллионы”), которая послужила основой для финальной части Девятой симфонии Бетховена.

А вот название осеннего сезона фестиваля 2020 года более загадочно: "Auferstehn, ja auferstehn". Это цитата из “Песни о воскресении” немецкого поэта Фридриха Готтлиба Клопштока, которая вдохновила австрийского композитора Густава Малера на создание его второй симфонии “Воскресение” (Auferstehung"). Он был склонен к мистике и боялся проклятия девятой симфонии.

Елена Александрова

к началу страницы