Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

"Работа без авторства": немецкий кандидат на "Оскар" и претендент на "Золотого льва"

Мировая премьера фильма Работа без авторства на Венецианском кинофестивале. Слева направо: Оливер Мазуччи, Себастьян Кох, Саския Розендаль, Флориан Хенкель фон Доннерсмарк, Паула Бир и Том Шиллинг

Мировая премьера фильма "Работа без авторства" на Венецианском кинофестивале. Слева направо: Оливер Мазуччи, Себастьян Кох, Саския Розендаль, Флориан Хенкель фон Доннерсмарк, Паула Бир и Том Шиллинг, © picture alliance/Geisler-Fotopress

06.09.2018 - Статья

На кинофестивале в Венеции состоялась премьера новой картины Флориана Хенкеля фон Доннерсмарка.

Это одно из главных событий года в немецком кино: грандиозный трехчасовой фильм, исследующий отношения художника, истории и государства, имеет все шансы и на венецианского "Золотого льва", и на "золотого человечка" Американской киноакадемии. 

В 2007 году дебют режиссера Флориана Хенкеля фон Доннерсмарка "Жизнь других" получил премию "Оскар" в категории "лучший иностранный фильм". История о совестливом агенте Министерства госбезопасности ГДР, которого перевоспитывает соприкосновение с большим искусством, породила моду на "штази-драмы": на протяжении следующего десятилетия этот жанр оставался одним из самых востребованных в немецком кино.

Однако сам фон Доннерсмарк не остался в Германии, а отправился прямиком в Голливуд, где ему доверили постановку приключенческого экшна "Турист"» с Джонни Деппом и Анджелиной Джоли в главных ролях. Повторить успех "Жизни других" эта картина не смогла. Критики разнесли ее в пух и прах: от блистательного дебютанта, так легко отхватившего золотую статуэтку Американской киноакадемии, ожидали чего угодно, но только не унылого подражания Хичкоку. После этого немецкий режиссер замолчал на целых восемь лет.

В роли главного героя фильма, Курта Барнерта, – Том Шиллинг
В роли главного героя фильма, Курта Барнерта, – Том Шиллинг© Buena Vista/Pergamon Film/Wiedemann & Berg/Filmfest Venedig

"Работа без авторства" (Werk ohne Autor), представленная в конкурсе Венецианского фестиваля, – всего лишь третий фильм фон Доннерсмарка. Он пережил свою голливудскую неудачу, собрался с силами и вернулся к тому, с чего начинал: к панораме германской истории XX века. Замысел новой ленты по своим масштабам намного превосходит замысел "Жизни других". Фон Доннерсмарк объединяет сразу две обширные темы – Вторую мировую и послевоенное разделение Германии на ФРГ и ГДР. Хронометраж соответствует: картина идет больше трех часов.

Главный герой фильма – молодой художник Курт Барнерт, уроженец Дрездена. В одном из первых эпизодов он, будучи еще ребенком, попадет на выставку "дегенеративного искусства" и поймет, что далеко не все, о чем с серьезным видом рассуждают взрослые, соответствует действительности. Курт переживет бомбардировку родного города, станет гражданином ГДР, влюбится в прекрасную девушку и столкнется с человеком, ответственным за гибель одного из членов его семьи. Зритель проведет вместе с персонажем три десятилетия – с конца 30-х до конца 60-х годов.

Деталями своей биографии с фон Доннерсмарком щедро поделился художник Герхард Рихтер, один из самых дорогих мастеров современности (в титрах ему вынесена отдельная благодарность). Он даже провел режиссеру экскурсию по своим любимым дрезденским местам. Однако во всех интервью фон Доннерсмарк подчеркивает: "Работа без авторства" – не биографическая драма, а самостоятельное произведение, и позаимствованные из жизни Рихтера сюжетные ходы не должны вводить публику в заблуждение.

В главных ролях заняты лучшие немецкие актеры. Барнерта играет Том Шиллинг, звезда "Простых сложностей Нико Фишера", артист, которому блестяще удаются персонажи-интроверты, чья внутренняя жизнь намного богаче внешней. В роли его музы – Паула Бир, самая талантливая молодая актриса немецкого кино.

Маститый Себастьян Кох, который в "Жизни других" играл интеллигентного драматурга, здесь полностью меняет амплуа и превращается в демонического злодея, не лишенного, впрочем, своей доли обаяния. Есть в актерском составе и россияне: роль майора НКВД, например, исполнил Евгений Сидихин.

После премьеры фильма в Венеции оценки критиков разделились. Профессиональные издания Screendaily и The Hollywood Reporter картину сдержанно хвалят, отмечая, что лучше всего режиссеру удались сцены, действие которых происходит в ГДР. И это не единственная вещь, которая роднит "Работу без авторства" с "Жизнью других". Фон Доннерсмарк снова исследует то, как человека меняет соприкосновение с творчеством и как искусство несет правду туда, где изо всех сил пытаются насадить ложь.

Рецензент журнала Spiegel пишет, что ролевой моделью фон Доннерсмарка является режиссер Стивен Спилберг, но при этом подход немецкого постановщика к эпическому повествованию слишком уважителен и слишком формален, чтобы открыть какие-то новые горизонты: "Вместо того чтобы выдвинуть себя на первый план в качестве автора, фон Доннерсмарк полностью растворяется в своей истории и в художнике, за которым он пристально наблюдает".

За несколько дней до венецианской премьеры было объявлено, что "Работа без авторства" станет кандидатом на "Оскар"» от Германии в категории "лучший фильм на иностранном языке". Перед отборочным комитетом, в который входят представители восьми профильных организаций, в этом году стоял нелегкий выбор. В шорт-листе оказалось 11 картин. В их числе – "Три дня в Киброне" Эмили Атеф о последнем интервью Роми Шнайдер, "Капитан"  Роберта Швентке о последних днях Второй мировой, "Невидимые" Клауса Рефле о евреях, сумевших выжить в Берлине 40-х, "Тихая революция" Ларса Крауме о школьном протесте в ГДР, новая экранизация романа Анны Зегерс "Транзит", выполненная Кристианом Петцольдом, и драма Томаса Штубера о любви в супермаркете "Между рядами".

Шансы фильма фон Доннерсмарка на попадание в пятерку номинантов оцениваются высоко. В США прокатом картины займется влиятельная компания Sony Classics. Англоязычное название ленты отличается от немецкого: оно звучит как "Никогда не отводи взгляд" (Never Look Away). В российский прокат фильм пока не куплен.

Итоги Венецианского фестиваля будут подведены 8 сентября. Список номинантов на "Оскар" будет объявлен 22 января 2019 года. Вручений премий состоится в Лос-Анджелесе 24 февраля.

Ксения Реутова

к началу страницы