Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
От вымысла к реальности: немецкое кино на ММКФ
Фильм "Кровь пеликана" будет показан в рамках программы "Фильмы, которых здесь не было"., © DCM
Московский кинофестиваль, перенесенный из-за пандемии коронавируса с весны на осень, открылся и ждет гостей. Фильмы из Германии, как обычно, занимают важнейшее место в его программе. Рассказываем о самых интересных премьерах.
"Разрушительница системы
Systemsprenger, 2019, реж. Нора Фингшайдт
Программа: "Время женщин"
Прошлогодний претендент на "Оскар" от Германии, фильм о 9-летней девочке Бенни, которая из-за приступов неконтролируемой агрессии не может жить с семьей и не может удержаться ни в одном из социальных учреждений для трудных или брошенных детей. Ее ситуация не уникальна. В оригинале фильм называется Systemsprenger – это специальный термин, который немецкие соцработники придумали для подобных случаев. В Германии скромная картина Норы Фингшайдт стала большим хитом и позволила начать в обществе дискуссию о том, как помочь таким, как Бенни. Однако главное сокровище фильма – юная актриса Хелена Ценгель, девочка с редким даром, готовая звезда: этой весной за роль в "Разрушительнице системы" она получила премию Немецкой киноакадемии.
Берлин, Александерплац
Berlin Alexanderplatz, 2020, реж. Бурхан Курбани
Программа: "Специальные показы"
Экранизация модернистского романа Альфреда Дёблина о человеке, которого перемалывает молох большого города. Действие книги происходит в Берлине 1920-х годов, а ее герой, грузчик Франц Биберкопф, по сюжету выходит из тюрьмы после убийства подруги и пытается начать новую жизнь. Режиссер Бурхан Курбани переносит события в современный Берлин, а центральным персонажем делает беженца из Гвинеи-Бисау. При этом его картину трудно назвать радикальным переосмыслением. Кинематографическая версия в целом повторяет фабулу литературного первоисточника, да и замена героя не выглядит таким уж необычным шагом (в других странах с классикой такое проделывали неоднократно). Интереснее тут не что, а как: Курбани пытается одновременно и найти визуальный аналог необычному языку Дёблина, и отдать должное предыдущей экранизации, которую снял великий Райнер Вернер Фассбиндер.
4 октября, 21.00, кинотеатр "КАРО 11 Октябрь"
Мы не сдаемся
Die Unbeugsamen - Gefährdete Pressefreiheit auf den Philippinen, 2020, реж. Марк Визе
Программа: конкурс документального кино
4 октября, 22.00. 5 октября, 19.00, кинотеатр "КАРО 11 Октябрь"
Лара
Lara, 2019, реж. Ян-Оле Герстер
Программа: "Фильмы, которых здесь не было"
Второй полнометражный фильм режиссера Яна-Оле Герстера, восемь лет назад поразившего Германию дебютной трагикомедией "Простые сложности Нико Фишера" (в оригинале – Oh Boy). Там были показаны сутки из жизни молодого берлинского бездельника, здесь – сутки из жизни 60-летней берлинской госслужащей. Лара когда-то хотела быть пианисткой, но так ею и не стала – зато вложила все свои нереализованные амбиции в сына, который в день рождения мамы дает свой первый концерт в качестве композитора. История раскручивается постепенно, но уже минут через 15 зритель понимает, что перед ним не героиня, а антигероиня – женщина, чье личное несчастье отравило множество других судеб. Лару играет блистательная Коринна Харфух, в роли ее сына – любимый актер Герстера Том Шиллинг.
4 октября, 22.40. 8 октября, 22.00, кинотеатр "КАРО 11 Октябрь"
Себастьян берет высоту
Sebastian springt über Geländer, 2020, реж. Джейлан-Алехандро Атаман-Чека
Программа: "Эйфория наваждений"
4 октября, 22.50. 8 октября, 17.15, кинотеатр "КАРО 11 Октябрь"
Мне было 19
Ich war neunzehn, 1967, реж. Конрад Вольф
Программа: "Война. Свидетельские показания"
Конрад Вольф был главным режиссером ГДР и штатным гением восточногерманской студии DEFA. Сейчас его имя носит киноуниверситет, расположенный в Потсдаме. "Мне было 19" - самая пронзительная картина в творчестве постановщика. И во многом автобиографическая. Ее сценарий основан на военных дневниках Вольфа. Главный герой, 19-летний Грегор Хеккер - немец, выросший в Советском Союзе. В апреле 1945-го он возвращается на родину, в Германию, в составе Красной армии. Среди своих товарищей он единственный, кто не чувствует себя победителем. Вглядываясь в лица соотечественников, Грегор пытается осознать весь масштаб произошедшей трагедии.
5 октября, 16.10, кинотеатр "КАРО 11 Октябрь"
Кровь пеликана
Pelikanblut, 2019, реж. Катрин Геббе
Программа: "Фильмы, которых здесь не было"
Потрясающая немецкая актриса Нина Хосс в драме "Кровь пеликана" играет мать-одиночку, которая собирается удочерить уже вторую по счету девочку. Со старшей дочерью у нее сложились близкие и доверительные отношения, а вот младшая оказывается трудным ребенком. Трудным настолько, что даже специалисты разводят руками и советуют отдать девочку обратно в детдом. Но главная героиня не намерена сдаваться. Режиссер Катрин Геббе не зря делает ее конным инструктором: и в профессии, и в жизни ей нужно дарить любовь тем, кого боятся и в кого не верят. Ближе к финалу картина, начинавшаяся как драма, стремительно мутирует в хоррор, и беспредельность родительского отчаяния обретает почти сверхъестественные формы.
6 октября, 22.10. 8 октября, 21.45, кинотеатр "КАРО 11 Октябрь"
Enfant terrible
Enfant terrible, 2020, реж. Оскар Рёлер
Программа: "Мастера"
Биография Райнера Вернера Фассбиндера – лидера "Нового немецкого кино" 70-х и одного из самых известных режиссеров в истории немецкого кинематографа. Жизнь он прожил короткую, но бурную: за 16 лет карьеры снял 44 теле- и кинофильма и в 37 лет умер от передозировки кокаина, смешанного со снотворным. Картина Оскара Рёлера пытается охватить весь этот непростой творческий путь и одновременно рассказать о том, как сложно было находиться рядом с Фассбиндером на съемочной площадке. Фильм содержит множество цитат и отсылок (квест для настоящих киноманов!), некоторые реальные персонажи выступают под вымышленными именами, но все равно легко узнаются. В главной роли - Оливер Мазуччи, звезда комедии "Он снова здесь" и сериала "Тьма".
7 октября, 21.30, кинотеатр "КАРО 11 Октябрь"
Подробная программа и расписание – на официальном сайте www.moscowfilmfestival.ru
Ксения Реутова