Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Романтическая комедия "Я создан для тебя" выдвинута от Германии на "Оскар"

Кадр из фильма Я твой человек

Кадр из фильма "Я твой человек", © Christine Fenzl

16.09.2021 - Статья

Картина Марии Шрадер, рассказывающая об отношениях сотрудницы Пергамского музея и созданного специально для нее робота, будет бороться за попадание в номинацию "Лучший иностранный фильм".

В оригинале лента называется "Ich bin dein Mensch" – "Я твой человек". По сюжету Альма, главная героиня фильма, становится участницей необычного эксперимента. Она должна провести три недели в компании робота Тома, запрограммированного на идеальное партнерство. По итогам испытаний ей предстоит написать отчет и вынести свое суждение о том, могут ли андроиды заменить в отношениях реальных людей. Поначалу Альма и Том с трудом уживаются вместе. Однако постепенно программа робота подстраивается под "хозяйку", и героиня неожиданно понимает, что идея совместной жизни с машиной выглядит не так уж нелепо.

Члены жюри так обосновали свой выбор:

Взяв за основу мысленный эксперимент, режиссер Мария Шрадер создает фантастический фильм, который, тем не менее, оказывается созвучным нашему времени. "Я создан для тебя" с его выразительными диалогами и двумя выдающимися актерскими работами вносит значительное разнообразие в классическую тему научной фантастики и показывает, что и в Германии умеют создавать сильное жанровое кино.

Роль Альмы исполнила известная театральная и киноактриса Марен Эггерт. Робота Тома сыграл британский актер Дэн Стивенс, звезда сериала "Аббатство Даунтон". В фильме он свободно говорит по-немецки. Дублировать его создателям картины не пришлось: Стивенс знает язык еще со школьных времен.

Режиссер и актриса Мария Шрадер
Режиссер и актриса Мария Шрадер© Gerald Matzka/dpa-Zentralbild/dpa

Для постановщицы Марии Шрадер, которая вместе со своим давним партнером Яном Шомбургом также написала сценарий к фильму, это не первый успех. Шрадер начинала карьеру как актриса. Она работала с лучшими режиссерами Германии, получала награды на фестивалях, снималась в сериалах, в том числе в знаменитой шпионской трилогии "Германия 83-86-89". В 2007 году она сама дебютировала в режиссуре, а в 2020-м поставила для онлайн-платформы Netflix мини-сериал "Неортодоксальная" о девушке, совершившей побег из закрытой хасидской общины. Он получил восемь номинаций на американскую телевизионную премию "Эмми" и попал в списки лучших сериалов года.

У фильма "Я создан для тебя" не менее успешная судьба. Премьера картины состоялась на Берлинском кинофестивале, по итогам которого актриса Марен Эггерт была удостоена "Серебряного медведя" за лучшую главную роль. На летних показах Берлинале лента оказалась на втором месте по результатам голосования публики. Отметила его и Немецкая киноакадемия: у романтической комедии, снятой Шрадер, пять номинаций на премию "Лола" (церемония вручения наград состоится 1 октября).

Права на показ фильма были проданы в более чем 60 стран. В России "Я создан для тебя" попал в кинотеатры в начале августа. 22 сентября состоится цифровой релиз: картина появится на всех главных российских онлайн-платформах.

Всего в отборе немецкого кандидата на "Оскар" в этом году участвовали десять картин. В списке традиционно присутствовали монументальные исторические драмы. Режиссер Доминик Граф экранизировал роман Эриха Кестнера "Фабиан" о Веймарской республике. Андреас Кляйнерт в драме "Дорогой Томас" пересказал биографию немецкого писателя и драматурга Томаса Браша, который в конце 1970-х вынужденно эмигрировал из ГДР в ФРГ. Франциска Штюнкель взяла чуть более позднюю эпоху: ее картина "Выстрел в упор" посвящена Вернеру Теске – последнему человеку, казненному в Восточной Германии. К этим работам также тематически примыкает "Королевская игра" Филиппа Штёльцля – экранизация "Шахматной новеллы" Стефана Цвейга об австрийском юристе, который нашел спасение от пыток гестапо в книге про шахматы.

Также за выдвижение боролись два документальных фильма: "Герр Бахманн и его класс" Марии Шпет о необычном учителе, который работает с детьми с миграционным бэкграундом, и "Фемократия" Торстена Кёрнера о женщинах в политике Западной Германии. В числе других претендентов – картина Анны Зохры Беррашед "Второй пилот" о террористе, который участвовал в уничтожении башен-близнецов 11 сентября 2001 года, и политическая драма Кристиана Швохова "Я — Карл" об ультраправой молодежной организации. Отдельно стоит упомянуть, пожалуй, самого громкого участника этой гонки. Новый фильм с собой в главной роли снял актер и режиссер Тиль Швайгер. Его лента "Спасение знакомого нам мира" рассказывает о парне с биполярным расстройством, который сбегает из терапевтического центра.

Кандидатов на "Оскар" в номинации "Лучший иностранный фильм" выдвигают сами страны. Затем из длинного списка претендентов (обычно их около 80) Американская киноакадемия отбирает пять картин-номинантов. Церемония вручения наград пройдет в Лос-Анджелесе 27 марта 2022 года.


Ксения Реутова

к началу страницы