Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Открытые горизонты: главные немецкие кинопремьеры зимы

Сцена из фильма Выпьем за любовь

Сцена из фильма "Выпьем за любовь", © Constantin Film / Tom Trambow

30.12.2019 - Статья

Этой зимой фильмы из Германии прорвались в российские кинотеатры в невиданном ранее количестве. Зрителям будет из чего выбрать: в расписании на январь есть две комедии, романтическая мелодрама, радикальный авторский эксперимент и драма с историческим уклоном. Рассказываем о каждой картине подробно.

Выпьем за любовь
Der Vorname, 2018, реж. Зёнке Вортманн

Странное название, отсылающее к песне Игоря Николаева, – выдумка российских прокатчиков. В оригинале фильм называется просто "Имя". По сюжету семья педагогов (он университетский профессор, она учительница) собирает за столом ближайших родственников. Брат жены скоро станет отцом, и за бокалом вина всплывает вопрос о том, как будущие родители назовут ребенка – уже известно, что это мальчик. Имя вызывает шок у всех присутствующих: Адольф. Естественно, члены семьи тут же затевают спор о том, уместно ли такое в современной Германии.

Самое удивительное, что идея комедии про Адольфа пришла в голову вовсе не немецким кинематографистам. "Der Vorname" – ремейк французской картины 2012 года "Le Prenom", которая, в свою очередь, была основана на успешной театральной пьесе. Перенос действия в другую страну обострил конфликт между персонажами. Если французы просто ссылались на еврейских родственников и Вторую мировую войну, то немцы ведут дебаты о вещах предельно актуальных: в диалогах появились упоминания о миграционном кризисе, неонацистах и правой партии "Альтернатива для Германии". Лучшие эпизоды фильма – именно те, в которых герои обсуждают имя. Жаль, что на полтора часа растянуть их спор было невозможно. После того как загадка Адольфа разрешается, наступает время банальной бульварной комедии: родственники вываливают скелеты из шкафов и выясняют отношения. Смотреть на это уже не так интересно, но за искрометную первую часть, в которой персонажи перелопачивают немецкую историю, фильму можно простить все.

Уже в прокате

Тридцать
Dreissig, 2019, реж. Симона Костова

Фильм Тридцать
Фильм "Тридцать" © dffb

Фильм "Тридцать" выхватывает сутки из жизни берлинских тусовщиков. Компания из шести человек (три девушки, три парня) сначала будет собираться на день рождения одного из героев, потом начнет отмечать праздник в квартире, а закончит ночным пробегом по барам в районе Нойкёльн. Отношения между персонажами довольно запутанные: кто-то был в паре, но принял решение расстаться, кто-то просто флиртует, а кто-то безответно влюблен. Такие вводные данные, по идее, предполагают динамичное действо, но ничего увлекательного в традиционном смысле этого слова в кадре не происходит: в бар героев ведет не полнота жизни, а ее пустота.

"Тридцать" – фестивальный хит 2019 года, побывавший в Роттердаме и Берлине. Дебют болгарки Симоны Костовой, студентки Немецкой академии кино и телевидения, был снят всего за восемь дней, его бюджет – смешные пять тысяч евро. Это скромное кино, но если на каникулах вам захочется отдохнуть от громыхающих новогодних блокбастеров и посмотреть фильм, который имеет отношение не к аппетитам продюсеров, а к большому искусству, то вот он выход.

Тридцать" легко истолковать как манифест поколения, как историю о миллениалах, перекормленных европейской стабильностью. Но это поверхностный взгляд. В какой-то момент персонажи вдруг начинают повторять фразы из "Трех сестер" Чехова, и звучат они невероятно органично для сюжета из берлинских 2010-х. Это фильм не о конкретной эпохе или городе, а о том, что экзистенциальный кризис преследует человечество вчера, сегодня и всегда, о том, что время постоянно утекает сквозь пальцы, о том, что в тридцать ты окончательно понимаешь, что жизнь не вечна.

В прокате с 1 января

Дело Коллини
Der Fall Collini, 2018, реж. Марко Кройцпайнтнер

Дело Коллини
"Дело Коллини" © Constantin Film

В основе сценария – одноименный роман Фердинанда фон Шираха, одного из самых известных авторов современной Германии. Для полноты картины зрителю неплохо было бы заранее познакомиться с биографией писателя. В данном случае это важно. Создатель "Дела Коллини" – внук Бальдура фон Шираха, руководителя гитлерюгенда и гауляйтера Вены, человека, осужденного на Нюрнбергском процессе. И хотя роман не является биографическим, автор размышляет в нем в том числе о семейной истории и об ответственности, которую после Второй мировой несут представители разных поколений.

Формально это детектив, но ключевым вопросом здесь становится не "Кто убийца?", а "В чем был мотив?". Имя преступника мы знаем с самого начала. В 2001 году в президентском люксе дорогого отеля погибает немецкий бизнесмен Ханс Майер. Его убийца Фабрицио Коллини (легенда европейского кино Франко Неро) не пытается скрыться, но после задержания отказывается общаться со следствием. Взявшийся за дело молодой адвокат (Элиас М’Барек) вынужден будет провести самостоятельное расследование. Фильм долго запрягает: режиссер Марко Кройцпайнтнер посвящает слишком много времени второстепенным героям и деталям. Но ко второму часу ритм выравнивается, и все события обретают нужный масштаб: все-таки никто не умеет говорить о коллективных травмах Германии лучше, чем сами немцы.

В прокате с 9 января

Подруги поневоле
Sweethearts, 2019, реж. Каролине Херфурт

Подруги поневоле
"Подруги поневоле" © Warner Bros.

Отчаявшаяся мать-одиночка совершает ограбление и, чтобы уйти от полиции, берет в заложницы случайную прохожую. Первую девушку зовут Мэл, вторую – Фрэнни. Сначала отношения между ними не складываются. Фрэнни оказывается весьма впечатлительной особой с паническими атаками. Сидеть и молчать, как положено захваченной пленнице, она не может. Но постепенно героини выясняют, что не так уж сильно отличаются друг от друга. Вражда перерастает в некое подобие дружбы, и вот уже даже полицейские не могут разобраться, кто тут преступник, а кто жертва.

"Подруги поневоле" – вторая режиссерская работа популярной немецкой актрисы Каролине Херфурт, которая не только поставила фильм, но и сыграла роль Фрэнни. Ей явно не дают покоя лавры Маттиаса Швайгхёфера или Тиля Швайгера – людей, которые, построив актерскую карьеру, начали сами в качестве режиссеров снимать развлекательное жанровое кино. Увы, картина Херфурт не может похвастаться легкостью, присущей немецким комедийным "бадди-муви". Взявшись за актуальную феминистскую повестку, актриса зачем-то собирает в одном фильме все женоненавистнические штампы: смеяться тут в основном предлагается над тем, как одна женщина постоянно истерит на ровном месте, а другая с лицом Терминатора распускает руки по поводу и без. Единственным неоспоримым преимуществом является актерский состав. В картине, помимо Херфурт, играют и другие большие звезды: Ханна Херцшпрунг, Фредерик Лау и Рональд Церфельд.

В прокате с 16 января

Так близко к горизонту
Dem Horizont so nah, 2019, реж. Тим Трахте

Так близко к горизонту
"Так близко к горизонту" © Volga Film

Германия, 1999 год. 18-летняя Джессика по уши влюбляется в парня по имени Дэнни. Он кикбоксер и фотомодель – о таком бойфренде можно только мечтать. Дэнни явно симпатизирует новой знакомой, но не спешит открывать ей свое сердце. У него есть тайна, связанная с детской травмой и неизлечимым заболеванием. Жизнь на годы вперед герой не планирует, а это значит, что и прочные связи не входят в список его приоритетов. Однако для настоящей любви нет преград, и Джессике все же удается разбить стену недоверия. Они будут счастливы вместе – но очень недолго.

Подростковые мелодрамы про обреченные отношения в последние годы превратились в отдельный и очень успешный коммерческий жанр. Сюжет всегда строится примерно по одной и той же схеме: юные персонажи встречаются, влюбляются и проводят каждый день как последний. Любовь в таких фильмах предстает как главный спасательный круг, она сохраняет ту чистоту и тот накал, которые теряются за долгие годы совместной жизни. Сценарий "Так близко к горизонту" основан на биографическом бестселлере писательницы Джессики Кох, которая описала историю, произошедшую с ней и ее близким другом. Достоинства картины – повышенная сентиментальность, запредельная романтичность, идеальные герои (исполнитель роли Дэнни Янник Шуманн – просто невероятный красавец) – одновременно являются и ее главными недостатками. Тут зрителю уже нужно самому решить, готов ли он рыдать над очередным безвременным уходом, или все-таки стоит поберечь нервы.

В прокате с 23 января

Ксения Реутова

к началу страницы