Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Главный экспонат: онлайн-экскурсии и другие программы немецких музеев
Большинство музеев Германии предлагают сегодня виртуальные экскурсии по своим собраниям, в том числе франкфуртский Музей Штедель, © Andreas Reeg
Музеи Германии, как и прочие культурные учреждения страны, не бросают своих посетителей и предлагают изучать богатейшие коллекции онлайн. Виртуальные прогулки, образовательные материалы и экскурсии, записанные на смартфон: рассказываем, как посетить Штедель или Пергамон, не выходя из своей квартиры.
Музей Штедель, Франкфурт-на-Майне
Один из лучших музеев Германии начал развивать собственную цифровую платформу задолго до карантина, поэтому сейчас ему есть что предложить виртуальным посетителям. Большую часть коллекции Штеделя можно посмотреть онлайн. На официальном сайте музея все шедевры сгруппированы по альбомам, причем используется не только хронологический, но и тематический принцип. В списке, например, есть альбом, посвященный изменению климата: процесс можно проследить по пейзажам европейских мастеров.
Кроме того, Штедель разработал бесплатный образовательный курс "Kunstgeschichte online – der Städel Kurs zu Moderne". Замечательный немецкий актер Себастьян Бломберг на примере 250 отобранных работ рассказывает о том, как развивалась история искусства с середины XVIII века до наших дней. Из новинок весны-2020 – серия подкастов, записанных по итогам недавно закрывшейся выставки "Создавая Ван Гога". Кураторы Штеделя назвали ее "самой крупной и самой продуманной экспозицией за всю историю музея". Все материалы сайта доступны на двух языках: английском и немецком.
Биеннале современной фотографии
Биеннале должна была пройти в шести арт-институциях трех немецких городов: Мангейма, Гейдельберга и Людвигсхафена. Открытие состоялось в последние выходные февраля, но уже через несколько недель двери музеев закрылись для публики. Организаторы решили не сдаваться и загрузили всю экспозицию в интернет. Осмотреть ее можно с помощью виртуального тура по каждому из выставочных пространств. Фотографии можно приближать и рассматривать во всех деталях, при наведении курсора на произведение на экране появляется справочная информация. Ориентироваться легко, но для новичков на всякий случай записано пояснительное видео на немецком языке. Биеннале в этом году проходит под заголовком "The Lives and Loves of Images": центральная тема - то, как в фотографии передается весь спектр человеческих эмоций, от радости и энтузиазма до безразличия и отчаяния.
Пергамский музей, Берлин
Жемчужина виртуальной коллекции музея – 3D-модель Пергамского алтаря. Рассмотреть изображенную на нем битву богов с гигантами можно во всех деталях и без туристической суеты. Модель была создана несколько лет назад, когда музей готовился к масштабной реконструкции и временному закрытию своего главного шедевра. Вживую Пергамский алтарь можно будет увидеть не раньше 2023 года.
К 3D-изображению прилагается онлайн-выставка под названием "Что произошло в Пергамоне?" Она посвящена истории обнаружения и раскопок алтаря. И эта выставка, и другие виртуальные экспозиции на сайте Пергамского музея были созданы как часть международного проекта Google Arts and Culture, который включает в себя собрание высококачественных изображений произведений искусства из лучших музеев мира. Экспонаты разделены по странам происхождения: Иран, Ирак, Сирия, Турция, Египет. Почти все описания даны на английском языке.
www.smb.museum/museen-und-einrichtungen/pergamonmuseum
Кунстхалле Мангейма
Художественные музеи без оцифрованных коллекций тоже ищут новые выходы к публике. Мангеймский кунстхалле закрыл свои двери для посетителей, но продолжил проводить экскурсии в социальных сетях. Начало кампании положил директор музея Йохан Хольтен. С помощью обычного смартфона он записал видеоролик, посвященный одному из главных шедевров мангеймской коллекции – портрету писателя Макса Германа-Найсе работы Георга Гросса. Эстафету подхватили его коллеги. Теперь почти каждый день под хэштегом #kumachallenge в Твиттере, Инстаграме и Фейсбуке публикуются двух- или трехминутные мини-лекции на немецком языке. Темы кураторы стараются подбирать актуальные: у них уже были ролики о взгляде из окна и о сидении дома.
Немецкий исторический музей, Берлин
Экспозицию музея можно частично осмотреть на платформе проекта Google Arts and Culture. Однако этим его виртуальные возможности не исчерпываются. У музея есть собственный онлайн-портал, посвященный немецкой истории с Венского конгресса 1815 года до наших дней. Принцип рассказа – хронологический, как в школьном учебнике, но только параллельно с чтением текста на немецком можно изучать карты, разглядывать экспонаты разных эпох и смотреть тематические видоролики (например, загружена речь Джона Кеннеди 1963 года со знаменитым "Ich bin ein Berliner" – "Я – берлинец").
В конце марта в музее должна была открыться масштабная выставка "Ханна Арендт и XX век", посвященная величайшей женщине-философу и главным темам ее размышлений: тоталитаризму, антисемитизму, миграции. Аренд – создательница термина "банальность зла" и крупнейшая исследовательница нацистской Германии. Чтобы публика не теряла интерес к проекту, на сайте музея выложены фотографии уже готовой экспозиции, а также аудиофрагменты с цитатами из писем и книг философа и пояснительными материалами от кураторов. Выставка откроется сразу же после того, как карантин будет снят.
Кунстхалле Карлсруэ
Художественный музей Карлсруэ может похвастаться не только огромной коллекцией работ немецких, французских и нидерландских мастеров последних семи столетий, но и удобным сайтом, на котором все шедевры можно рассмотреть в оцифрованном виде. Подробные описания тоже не забыты, и это не две короткие строчки, как иногда бывает, а целые рассказы, включающие в себя и детали биографии автора, и искусствоведческий анализ.
Из недавно загруженных новинок – материалы, посвященные уже закрывшейся выставке Ханса Бальдунга Грина, самого талантливого из учеников Альбрехта Дюрера. Его творчество кураторы исследуют с неожиданных ракурсов. Есть, например, раздел "Уродливые младенцы Ренессанса": в нем рассказывается о том, как дети с полотен Грина стали персонажами многочисленных интернет-мемов.
Чувство юмора вообще никогда не отказывает местным сотрудникам. Сидя на карантине, они делают подборки картин, на которых изображены кошки, и запускают разные инициативы в социальных сетях. Несколько шедевров были загружены на официальный сайт музея в обесцвеченном виде. Виртуальным посетителям предлагается распечатать их, раскрасить самостоятельно и вывесить в Инстаграме или Фейсбуке с хэштегом #kunsthalleathome. Основной язык сайта – немецкий, но есть также материалы на английском и французском языках.
Немецкий музей, Мюнхен
На официальном сайте Немецкого музея достижений естественных наук и техники открыт большой раздел, посвященный виртуальному визиту. Главная приманка здесь – онлайн-тур. Любой пользовать может пройти по залам музея, не вставая с домашнего стула. В каждом зале можно включить аудиогид и прослушать информацию об экспонатах. Времени, правда, на это уйдет много: Немецкий музей считается самым крупным музеем естествознания и техники в мире. Если виртуально гулять по коридорам не хочется, можно просто рассмотреть отдельные артефакты в разделе с оцифрованной коллекцией. Также у музея есть собственное приложение и онлайн-библиотека с образовательными материалами, фильмами и подкастами. Знание немецкого языка обязательно.
Ксения Реутова