Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Государственная библиотека в Берлине открылась после 15 лет реконструкции

Берлинская Государственная библиотека

Берлинская Государственная библиотека, © picture alliance/dpa/dpa-Zentralbild | Jens Kalaene

29.01.2021 - Статья

Крупнейшая библиотека Германии и одна из самых значительных библиотек в мире – Государственная библиотека в Берлине на центральной улице Унтер ден Линден – торжественно открылась, правда из-за пандемии пока только онлайн.

25 миллионов единиц хранения, среди которых почти все знаменитые оперы Вольфганга Амадея Моцарта, все "Страсти" Иоганна Себастьяна Баха и богато украшенный экземпляр Библии Гутенберга – это одно из наиболее обширных библиотечных собраний в Европе и крупнейшее на территории немецкоязычных стран.

Читальный зал Государственной библиотеки после реконструкции
Читальный зал Государственной библиотеки после реконструкции© picture alliance/dpa / Christoph Soeder

Легендарная Штаби

Государственная библиотека фонда Прусского культурного наследия (Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz) или как ее называют в народе просто "Штаби" (Stabi, сокращенно от Staatsbibliothek) на днях отпраздновала свое торжественное открытие в прямом эфире на ютюбе. Примечательно, что здание библиотеки не закрывалось на капитальный ремонт и работало в обычном режиме, но с существенными ограничениями. Это в значительной степени усложнило ремонтные работы и повысило смету расходов.

Стоимость ремонта – 470 миллионов евро

Перестройкой и реконструкцией здания руководил звездный немецкий архитектор Ханс-Гюнтер Мерц (Hans-Günter Merz). У Мерца богатый опыт работы с берлинскими достопримечательностями – на его счету реконструкция Старой национальной галереи Берлина и недавняя реконструкция Берлинской государственной оперы. Общая стоимость работ по перестройке здания библиотеки в стиле барокко составила 470 миллионов евро вместо изначально запланированных 326 миллионов евро.

Главная лестница при входе в Государственную библиотеку
Главная лестница при входе в Государственную библиотеку© picture alliance/dpa/Christoph Soeder

Де-факто ремонт Государственной библиотеки площадью около 100 тысяч квадратных метров был завершен еще в 2019 году, тогда же состоялась торжественная процедура передачи ключей. Больше года понадобилось сотрудникам, чтобы вернуть в хранилища уникальные собрания, а также заново систематизировать каталоги. В семи читальных залах – 620 рабочих мест, но встретить посетителей они пока не могут – в Германии до 14 февраля действует жесткий локдаун.

На открытии библиотеке в онлайн-формате присутствовал президент Бундестага Вольфганг Шойбле (Wolfgang Schäuble). Он подчеркнул, что одна из задач библиотеки сегодня – предотвратить коммерческую цифровую монополию. "Особенно в условиях цифрового общества нам крайне необходимы нейтральные и надежные институты, которые документируют знания и делают их доступными – а также отфильтровывают информацию", – подчеркнул Шойбле. По его словам, это помогает читателям критически осмысливать огромные потоки информации, которые нам приходится ежедневно пропускать через себя.

Часы, остановившиеся во время бомбежки 1944 года

Генеральный директор Государственной библиотеки в Берлине Барбара Шнайдер-Кемпф демонстрирует книгу с факсимиле на оригинальной партитуре Симфонии №9 Людвига ван Бетховена
Генеральный директор Государственной библиотеки в Берлине Барбара Шнайдер-Кемпф демонстрирует книгу с факсимиле на оригинальной партитуре Симфонии №9 Людвига ван Бетховена© picture alliance/dpa/ristoph Soeder

Основой нынешнего собрания стала Курфюршеская библиотека, основанная в 1661 году по приказу курфюрста Бранденбурга Фридриха Вильгельма I. Сегодня к культурным сокровищам библиотеки относятся такие произведения, как "Псалтырь Людвига Немецкого" IX века, коптский кодекс библейской "Книги Изречений" III века, буддийский текст VIII века "Хякуманту Дарани" из Японии, "Карта Германии" Николая Кузанского (Nikolaus von Kues) 1491 года и рукопись из восточного собрания "Стихов Хафиза" 1560 года. В музыкальном зале библиотеки хранятся оригинальные рукописи Бетховена, Моцарта и 80 процентов всех рукописей Баха, в том числе его цикл "Страсти".

Здание библиотеки сильно пострадало во время Второй мировой войны, полностью был разрушен знаменитый стеклянный купол над читальным залом. Одна из достопримечательностей библиотеки – огромные часы, остановившиеся ровно в 22:25. Именно в это время 15 февраля 1944 года в здание библиотеки попала бомба – одна из многочисленных. Золотистые стрелки часов отремонтировали, но часы решили оставить как есть – в назидание будущим поколениям.

Официальный сайт Государственной библиотеки

Ирина Михайлина

к началу страницы