Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Лейпцигская книжная ярмарка присудила премию российской поэтессе

Плакаты с рекламой Лейпцигской книжной ярмарки в центре города

Плакаты с рекламой Лейпцигской книжной ярмарки в центре города, © Jan Woitas/dpa

26.04.2023 - Статья

Лейпцигская книжная ярмарка возвращается. Лейпцигская книжная премия "За европейское взаимопонимание" этого года будет вручена российской поэтессе Марии Степановой.

После трёхлетнего вынужденного перерыва из-за пандемии коронавируса Лейпцигская книжная ярмарка снова ждет гостей. Весенний форум книжной индустрии откроется в среду вечером торжественной церемонией в Гевандхаусе. Лейпцигская книжная премия "За европейское взаимопонимание" в размере 20 000 евро будет вручена российской поэтессе Марии Степановой.

Государственный министр Германии по вопросам культуры и СМИ Клаудия Рот подчеркнула важность книжной ярмарки. "Она является одной из крупнейших и важнейших во всей Европе. Книжная ярмарка – это мост к Центральной и Восточной Европе. Она также имеет огромное значение в напряжённые времена, во время войны в Украине", – сказала политик в интервью немецкому информационному агентству dpa. Особенно важно, что книжную премию получила русско-еврейская писательница Мария Степанова, добавила Рот. В настоящее время Степанова живёт в изгнании в Германии.

Ярмарка и связанный с ней фестиваль "Лейпциг читает" откроют свои двери для посетителей с четверга по воскресенье. По данным организаторов, около 2000 экспонентов из 40 стран представят свои книжные новинки. В докризисном 2019 году было около 2500 экспонентов. В программе фестиваля "Лейпциг читает"» около 2400 мероприятий в 300 различных городских локациях. В качестве страны-гостя книжной ярмарки в этом году – Австрия.

Рот подчеркнула широкое влияние культурного события. Лейпцигская книжная ярмарка – это не замкнутый круг экспертов. Лейпциг – это "децентрализованный фестиваль чтения", – сказала она. "Такая ярмарка – это праздник демократии, потому что литература – это голос демократии".

По её словам, во времена большой неопределённости, вызванной войной, кризисами и конфликтами, культура играет особую роль. "Сейчас такие ярмарки являются средством защиты культуры, её сохранения, расширения и повышения её социальной значимости, в том числе и для издателей из стран, где нет демократии, нет свободы, нет свободы слова, нет свободы искусства".

В 2020 году Лейпцигская ярмарка стала одной из первых крупных ярмарок, отменённых из-за пандемии коронавируса. Она не смогла состояться также в 2021 и 2022 годах. В данный момент федеральное правительство субсидирует книжную ярмарку тремя миллионами евро. "Субсидия должна гарантировать, что книжная ярмарка снова может состояться", – сказала Рот.

У субсидирования есть и другие цели. Лейпциг – это место для небольших издательств, отметила политик. "Плата за стенд на ярмарках очень высока. Поэтому сумма, которую мы выделили, может также помочь снизить плату за стенд". По её словам, это станет поддержкой небольшим инновационным издательствам. Субсидия также поможет книжной ярмарке расширить свои цифровые предложения.

Кроме того, важно ориентироваться на молодую аудиторию с помощью новых форматов мероприятий. "Если молодёжь будет в восторге, то это работа на будущее, потому что тогда они будут вновь и вновь посещать ярмарку". Одним из примеров таких форматов является Manga-Comic-Con, "одно из крупнейших мест встречи в Германии для поклонников манги и комиксов".

Источник: dpa

к началу страницы