Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Попавший под цензуру комикс впервые увидит свет

Выставка "Dig, Dag, Digedag - DDR-Comic Mosaik" в Лейпциге, © picture alliance / ZB | Jan Woitas
Выпуск под названием "Дуэль на Неве" должен был выйти в мае 1964 года, но был забракован издательством. Спустя 61 год он появится в продаже в день столетнего юбилея своего автора.
Диг, Даг и Дигедаг были героями детства нескольких поколений жителей Восточной Германии. Их придумал художник Ханнес Хеген (настоящее имя – Йоханнес Хегенбарт). Первый выпуск старейшей серии комиксов на немецком языке вышел в журнале "Mosaik" в декабре 1955 года. Герои вместо соцпропаганды водили юных читателей по разным странам и эпохам. Сам Хеген называл свои буклеты не комиксами, а историями в картинках.
Неопубликованная история "Дуэль на Неве" входила в серию, в которой дигедаги встречались с различными изобретателями от античности до конца XIX века. Издательство Junge Welt было недовольно тем, что истории были слишком несерьезными, а изобретатели не олицетворяли собой достижения рабочего класса.
Под давлением Хеген был вынужден изменить концепцию и переключиться на средневековые приключения, незавершенные же работы остались в архиве в поместье художника. На основе черновиков двумя бывшими иллюстраторами журнала Ульфом С. Граупнером и Штеффеном Йехде был создан выпуск, который выйдет в день столетия их автора – 16 мая 2025 года.
Специально для коллекционеров и фанатов, для которых журнал имеет ностальгическую ценность, издательство обещает, что 24-страничный буклет будет выглядеть точно так же, как и раньше.
Большая часть творческого наследия Хегена, скончавшегося в 2014 году, находится в Лейпцигском форуме Zeitgeschichtliches, который в настоящее время планирует выставку, посвященную журналу.