Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Зачем саням рога: все о самом необычном спорте Германии
Гонки на "рогатых" проводятся с 1970 года и привлекают тысячи туристов из разных уголков мира, © picture alliance / dpa
Этот спортивный снаряд не похож ни на одного из своих ближайших родственников: для профессиональных бобслейных саней он слишком тяжелый, для обычных – слишком большой и неповоротливый.
Передвигаются на нем в основном в Альпах – и посмотреть на это зрелище съезжаются тысячи туристов со всего мира. Germania-online рассказывает о том, что такое гонки на рогатых санях и откуда они взялись в Германии.
Всего столетие назад рогатые сани были не спортивным инвентарем, а жизненно необходимой в любом альпийском хозяйстве вещью. Местные жители использовали их для перевозки сена и дров с заснеженных горных пастбищ в долину. "Рогатыми" сани называют потому, что их передняя часть с загнутыми вверх полозьями напоминает рога горного козла. В словарях чаще всего употребляется только одно слово – Hornschlitten (то есть дословно – "рогатые сани"), но на самом деле имен у хитрого приспособления как минимум три: в Верхней Баварии его называют Schnabler, в регионе Алльгау – Schalenggen.
В XX веке в Альпы пришла более продвинутая техника, да и хозяйств стало значительно меньше. В итоге рогатые сани превратились в музейный экспонат и начали пополнять собрания вещей крестьянского быта. Однако многие немцы были не готовы расстаться с любимым средством передвижения. В конце 60-х группа активистов из округа Гармиш-Партенкирхен взялась за восстановление оставшихся экземпляров и за изготовление новых. А уже в 1970 году они провели первые гонки на рогатых санях, которые привлекли не только местную публику, но и тысячи туристов из разных уголков мира.
Эти гонки вполне можно назвать экстремальными. На отдельных участках сани разгоняются до 80-90, а то и до 100 километров в час. Из нескольких человек, сидящих в повозке, до финишной черты временами добираются не все, но не спешите пугаться: большинство заездов проходят для участников без серьезных травм и осложнений. За прошедшие десятилетия в Германии появилось сразу несколько мест, где можно понаблюдать за необычными соревнованиями.
Гармиш-Партенкирхен
Когда проводятся гонки: 6 января 2016 года
Основатели гонок на рогатых санях до сих пор держат марку. Их состязание считается главным в Германии, а победители получают почетный титул чемпиона Баварии. Правила здесь строгие. К участию допускаются только традиционные четырехместные сани, полностью изготовленные из дерева (исключение составляют крепления, полозья и рулевой рычаг). В отличие от других курортов, в Гармиш-Партенкирхене можно увидеть большое количество старых, оригинальных саней: многие команды предпочитают брать на соревнования восстановленные экземпляры, возраст которых насчитывает 50-60 лет. Часто участники выступают в традиционных баварских костюмах. Единственная дань современности – пластиковые шлемы: технику безопасности все-таки надо соблюдать. Гонки проводятся среди мужских и женских команд, длина трассы – 1,2 км. Дата всегда одна и та же: 6 января, когда в Германии отмечают Крещение.
Подробнее – на сайте: www.hornschlitten.de
Гайсах, Бад-Тёльц-Вольфратсхаузен
Когда проводятся гонки: 10 января 2016 года
Еще одна старинная гонка, традиция проведения которой прослеживается аж с 1928 года. Выглядит все очень эффектно: трасса длиной в 1,5 км завершается обрывом-трамплином, с которого рогатые сани в буквальном смысле слетают вниз. Задача участников – не только пройти дистанцию быстрее всех, но еще и приземлиться после прыжка как можно дальше. Нынешний рекорд – 25 метров, побить его будет ох как непросто. В соревнованиях участвуют двухместные сани, требования к ним тоже очень жесткие: любой современный "наворот" или изменение оригинальной конструкции тут же приводят к дисквалификации. Большинство зрителей и участников одеты в маскарадные костюмы, всем желающим наливают горячий чай и глинтвейн. Правда, за последние годы гонку несколько раз приходилось переносить из-за отсутствия снега.
Подробнее – на сайте: www.schnabler.de
Пфронтен-Каппель, Алльгау
Когда проводятся гонки: 6 февраля 2016 года
В любое другое время года численность деревни Каппель не превышает 200 человек, но во время состязаний она возрастает минимум на несколько тысяч. Жители Каппеля первыми в регионе Алльгау решили вытащить свои старые рогатые сани и устроить на них гонки. Это случилось в далеком 1977 году. Сейчас Пфронтен-Каппель - это центр регионального "рогато-санного" туризма. Кроме того, организаторы очень удачно выбрали дату. Гонки приходятся на разгар Фашинга – немецкой Масленицы, традиционного карнавала, который предшествует началу пасхального поста. И зрители, и соревнующиеся отрываются на полную катушку: на санях катаются викинги, черепашки-ниндзя и баварские крестьяне в кожаных штанах и шляпах с перьями. Длина трассы – 1 км, состязания проводятся в двухместных повозках. Победителей как таковых тут нет: организаторы считают, что главное – не победа, а сохранение традиций, поэтому призы получают все без исключения участники.
Подробнее – на сайте: www.kappelar-schalenggar.de
Обервизенталь, Саксония
Когда проводятся гонки: 5 марта 2016 года
Посмотреть на "рогатых саночников" можно не только в Баварии. Несколько лет назад другие федеральные земли Германии тоже взялись за развитие перспективного направления. Пока больше всех в этом преуспела Саксония, где с 2012 года существует свой чемпионат. Местом проведения был выбран Обервизенталь – горнолыжный курорт в Рудных горах и самый высокий город страны (914 метров над уровнем моря). Участники соревнований скатываются по профессиональной лыжной трассе, что, конечно, выглядит не так аутентично, как в Альпах, но зато позволяет в полной мере соблюсти все правила безопасности. Именно сюда в начале весны приезжают профессионалы из Гармиш-Партенкирхена, чтобы поймать последние снежные деньки и в последний раз в уходящем сезоне проехаться на любимых "рогах".
Подробнее – на сайте: www.oberwiesenthal.de
Ксения Реутова