Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

"Пока цветет розовый куст...": Хильдесхайму 1200 лет

19.08.2015 - Статья

Город Хильдесхайм на юге Нижней Саксонии знаменит не только своей Тысячелетней розой и двумя главными городскими соборами. Именно в Хильдесхаймском лесу и на Семи Горах разворачивается действие сказки "Белоснежка и семь гномов", записанной братьями Гримм. В этом году "сказочному" городу исполняется 1200 лет.

После второй мировой войны исторический центр города восстанавливали десятилетиями
После второй мировой войны исторический центр города восстанавливали десятилетиями© picture alliance / DUMONT Bildarchiv

Старинный Хильдесхайм, лежащий в долине, укрытой холмами Гарца, действительно, весь как из сказки: многочисленные фахверковые домики здесь соседствуют со строениями в стиле неоготики, ренессанс в архитектуре сменяется произведениями барокко, узкие улицы и черепичные крыши гармонируют с морем зелени и цветов. В X-XI веках город был центром раннероманского искусства в Германии и, как единственные в своем роде свидетели той эпохи, Кафедральный Собор Вознесения Св. Марии и Церковь Св. Михаила внесены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Оба памятника входят в "золотой фонд" мировой сакральной архитектуры.

Строительство собора Вознесения Св. Марии началось еще в 872 году. Тем самым трехнефная базилика входит в число старейших епископальных церквей Германии и Европы. Собор был достроен и освящен в 1061 году. Кроме выдающейся архитектурной концепции здания внимания заслуживает и соборная сокровищница. В частности – "врата Бернварда" – величественные бронзовые двери с изображением сюжетов из Священного писания, и так называемая "колонна Христа" с барельефными изображениями чудес Христовых. Эти произведения искусства также находятся под охраной ЮНЕСКО. Церковь Св. Михаила, расположенная недалеко от собора, была освящена чуть раньше своего величественного соседа ‒ в 1022 году. Стройная базилика, окруженная симметричными круглыми и квадратными башенками, возвышается над историческим центром города и доминирует в его панораме.

Кафедральный Собор Вознесения Св. Марии
Кафедральный Собор Вознесения Св. Марии© picture alliance / blickwinkel / McPHOTO

Хильдесхайм часто называют городом Тысячелетней розы. Об этом символе здесь существует масса легенд, одна из которых начинается так: однажды, около 815 года, в этих местах охотился король Людвиг Благочестивый. Вдруг перед ним возник белый олень и тут же исчез в зарослях. Людвиг бросился вдогонку, он долго скакал по густым лесам и высоким горам, но не смог настичь зверя и заблудился. Сколько ни трубил он в рог, ответного сигнала не услышал. Тогда он повесил свой нательный крест на ветку куста и обратился с молитвой о спасении к Деве Марии. Время шло, наступила ночь, король заснул. Когда он проснулся, все вокруг было покрыто снегом, а куст расцвел розами. Король попытался снять свой крест, но куст не "отдал" его. Когда наконец-то прискакала свита, Людвиг рассказал им о чуде и приказал построить на этом месте церковь. Якобы с тех самых пор и растет возле Собора эта Тысячелетняя роза.

"Пока цветет розовый куст, город не покинет благополучие и процветание", – гласит народная примета. Во время Второй мировой войны куст, как и весь город, сильно пострадал от воздушных налетов. Исторический центр восстанавливали десятилетиями, возрождая его прежний вид буквально по крупицам. А куст выстоял и вскоре расцвел новым цветом. Теперь на мостовых этим вековым символом города отмечена так называемая Дорога Роз, которая показывает путь к 21 достопримечательности Хильдесхайма. Кроме соборов, розария и ратуши, пройдя по Дороге, гости города могут посетить Дом цеха мясников и Дом цеха пекарей, которые считаются самыми красивыми деревянными домами в Германии, а, может быть, даже и во всем мире. Также во время экскурсии можно узнать другой интересный факт: именно в Хильдесхайме в 1908 году впервые в Европе была введена в действие телефонная станция прямого соединения. Около 900 абонентов могли звонить друг другу без помощи телефонистов.

А еще город знаменит тем, что после войны здесь жил Оскар Шиндлер и, по одной из версий, именно на чердаке дома, где он провел свои последние годы, был обнаружен чемодан с его знаменитым Списком и другими важными историческими документами. Найденные записи передали в национальный мемориал Катастрофы и Героизма Яд ва-Шем в Иерусалиме. А в Хильдесхайме в память об Оскаре Шиндлере и его подвиге осталась памятная табличка на доме по адресу Гёттингштрассе, 30, куда ежегодно приходят тысячи "паломников" и туристов.

По случаю юбилея гостей и жителей города до конца ноября ждет обширная программа: выставки, концерты, театральные представления, световые инсталляции, тематические городские экскурсии, мероприятия для детей.

Программа на сайте: www.hildesheim2015.de

Дарья Хрущёва

к началу страницы