Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Рудные горы стали частью Всемирного наследия ЮНЕСКО
Вид на город Фрайберг и шахту "Reiche Zeche", © picture alliance/dpa
Германо-чешский горнодобывающий регион Рудные горы включен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Этот район, расположенный на территории сразу двух государств, таит в себе многочисленные свидетельства 800-летней истории горной промышленности.
"Эрцгебирге" – по-немецки, "Крушне-Гори" – по-чешски. Так называется знаменитый регион Рудных гор, расположенный на территории немецкой Саксонии и чешской Богемии, где с древних времен добывалась руда, а также олово, серебро и медь. Первые горные промыслы появились здесь в начале XII века, когда было обнаружено месторождение серебра, а в XVI веке, благодаря дальнейшим разработкам, регион пережил небывалый расцвет. "Серебряная лихорадка" того столетия превратила Рудные горы в настоящее Эльдорадо.
Сейчас промышленный потенциал Рудных гор по большей части исчерпан, с 1990 года добыча руды не производится, зато регион привлекает многочисленных туристов. Регион превратился не только в музей истории европейской металлургии, но и богат на культурные традиции, а также природные красоты. В заявке на включение в список ЮНЕСКО перечислены 22 исторических, культурных и природных памятников, отражающих историю края, 17 из которых находятся в немецкой части Рудных гор.
***
В штольнях и рудниках работы больше не ведутся, зато теперь внутрь как средневековых, так и современных шахт пускают туристов. Порядка 20 предприятий превращены в технические музеи, в которых можно узнать, как в разные эпохи добывались полезные ископаемые. Например, в штольне "Аврора" (Aurora Erbstolln) рассказывается, как в XVI веке разрабатывали серебро. А в штольне "Маркус-Рёлинг" (Markus-Röhling-Stolln) еще и раскрываются тайны добычи в эпоху ГДР урановой руды, необходимой для создания советской атомной бомбы. В оловянном руднике Эренфридерсдорф (Zinngrube Ehrenfriedersdorf) посетителям предлагается по шахтному стволу спуститься на глубину ста метров, посмотреть, как функционирует современное оборудование и узнать о тяжелых условиях работы горняков.
Первые разработки олова и серебра велись в районе горы Фрайберг, а одноименный город поначалу слыл горной столицей региона. Сегодня Фрайберг славен многочисленными памятниками архитектуры барокко и ренессанса. С 1903 года там открыт музей горнодобывающей промышленности, а в 1765 году основана Горная академия – технический университет, который специализируется на минералогии, геологии, металлургии, изучении материалов, энергетике и экологии. И, кстати, незадолго до ее основания, в 1739 году изучать минералогию и металлургию во Фрайберг приезжал Михаил Ломоносов.
В эпоху "серебряной лихорадки" центр добычи металла сместился в город Аннаберг, который к 1945 году объединился в один с соседним Буххольцем. А в XVI веке в нем насчитывалось порядка 380 действующих шахт, в которых велась добыча как серебра, так и других металлов. Сейчас в Аннаберге-Буххольце, помимо открытого для посещения серебряного рудника и нескольких значимых памятников архитектуры (среди них – позднеготическая церковь Святой Анны, построенная в начале XVI века), туристам показывают и знаменитый "молот Фронау" (Frohnauer Hammer). Это сохранившийся в полностью рабочем состоянии механизм, который в XV веке использовался для изготовления скобяных изделий и приводился в действие водяной мельницей.
Особая гордость региона Рудных гор – органы Зильбермана. Уроженец этих мест Готфрид Зильберман – всемирно известный органный мастер эпохи барокко, чьи инструменты отличаются необычайно чистым звучанием. В своей мастерской во Фрайберге он построил пятьдесят органов, 31 из которых сохранился по сей день. Причем большинство сохранившихся органов Готфрида находятся в церквях и соборах Саксонии.
***
Рудокоп – негласный символ этого региона. В рождественские дни на забаву туристам в Рудных горах непременно устраиваются костюмированные парады горняков. В стародавние времена в них принимали участие те, кто работал под землей, а теперь традицию поддерживают общества, которые занимаются сохранением истории края.
Кроме того, и по сей день в этих местах распространено типичное среди шахтеров приветствие "Glück auf", которое можно перевести как "Счастливого возвращения наверх". Оно вошло в обиход еще тогда, когда техническое оснащение шахт было на невысоком уровне, что делало работу горняков чрезвычайно опасной для жизни.
А главный сувенир, без которого из Рудных гор не уезжает ни один турист, – это деревянный расписной щелкунчик. Впервые такие – сегодня знаменитые на весь мир фигурки героя сказки Гофмана – запустил в серийное производство местный мастер Фридрих Вильгельм Фюхтнер в 1870 году.
Регион с давних времен знаменит своими традиционными рождественскими украшениями, которые начали вырезать из дерева горняки – чтобы скоротать долгие зимние вечера, а заодно подзаработать. Помимо щелкунчиков “на ура” здесь идут и деревянные "курильщики" – фигурки, в которые вставляются ароматизированные свечи.
***
Заявка на внесение Рудных гор в список ЮНЕСКО была подана обеими странами – Германией и Чехией. "Я рада, что у нас с Чешской республикой появился первый совместный объект культурного наследия", – сказала германский госминистр по вопросам международной культурной политики Мишель Мюнтеферинг. Она отметила, что решение Комитета свидетельствует "о тесном культурном сплетении обеих стран".
Одновременно в список Всемирного наследия включен и другой немецкий объект - историческая водопроводная система в Аугсбурге. Таким образом, теперь в списке 46 объектов из Германии.
Елена Александрова
