Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Кукла с характером: Щелкунчик празднует юбилей

Щелкунчики с Рудных гор в Саксонии

Щелкунчики с Рудных гор в Саксонии, © picture alliance / imageBROKER

28.12.2020 - Статья

Щипцы для орехов в виде деревянной куклы – традиционная рождественская и новогодняя игрушка. В Рудных горах Германии их до сих пор делают вручную. Именно здесь 150 лет назад и родился классический Щелкунчик.

Усатого человечка в красном камзоле и черных сапогах впервые изготовил в 1870 году саксонский столяр Фридрих Вильгельм Фюхтнер. Фигурка была около 35 сантиметров в высоту, а к ее ногам был прикреплен деревянный постамент. При этом вдохновлялся Фюхтнер вовсе не рождественской сказкой Эрнста Теодора Амадея Гофмана "Щелкунчик и Мышиный король". Образцом послужил герой другого произведения, написанного на 30 лет позже. По иронии судьбы его автором тоже был писатель по фамилии Гофман. Генрих Гофман.

Обычно их не путают. Эрнст Теодор Амадей Гофман – один из ярчайших представителей немецкого романтизма. Генрих Гофман – врач и психиатр, который литературой занимался на досуге. Прославил его сборник назидательных стихотворений для детей "Штрувельпетер" (Struwwelpeter, "Неряха Петер"), в России известный под названием "Степка-растрепка". В 1851 году Генрих Гофман создал свою версию сказки о Щелкунчике: "Король Щелкунчик и бедный Райнхольд" ("König Nußknacker und der arme Reinhold"). Никаких мышей в ней не было. По сюжету умирающий от болезни мальчик из очень бедной семьи чудесным образом попадает в волшебную страну и становится свидетелем торжественного парада в честь местного правителя Щелкунчика. Под утро маленький герой просыпается совершенно здоровым.

Традиция изготовлять щипцы для орехов в виде антропоморфных фигурок родилась еще до 1870 года.
Традиция изготовлять щипцы для орехов в виде антропоморфных фигурок родилась еще до 1870 года.© picture alliance / dpa

Законодательства, строго регулирующего авторское право, в середине XIX века еще не существовало, поэтому публика читала произведения обоих Гофманов. Столяру Фридриху Вильгельму Фюхтнеру "Король Щелкунчик" оказался ближе.

Сама традиция изготовлять щипцы для орехов в виде антропоморфных фигурок родилась гораздо раньше. Помимо чисто практической функции, орехоколы выполняли еще и политическую. Это были игрушки-карикатуры, с помощью которых бедняки издевались над сильными мира сего, затыкая им рты. В литературе, например, сохранились изображения щипцов в виде Наполеона – они были созданы сразу после наполеоновских войн. Орехоколы с лицами мировых политиков у мастеров, строгающих такие фигурки, можно найти до сих пор. В том, что щипцы стали ассоциироваться с Рождеством, тоже нет ничего удивительного. Орехи использовались для приготовления традиционной рождественской выпечки.

Фюхтнер, создатель первого деревянного Щелкунчика, жил и работал в Зайфене, маленьком городке в Рудных горах. Сейчас через этот регион проходит государственная граница между Германией и Чехией. Со средневековых времен местные жители занимались добычей полезных ископаемых. Из Рудных гор поставляли серебро, олово, никель и кобальт. Но в середине XVIII века количество шахт начало сокращаться, и их работники вынуждены были перепрофилироваться. Чаще всего они становились столярами и плотниками: древесина – еще одна ценность Рудных гор. Уже в конце столетия рынки Германии заполнили деревянные изделия из этого региона. Особой популярностью пользовались "Курильщики" (Räuchermännchen), фигурки для ароматических свечей и благовоний, и резные арки Schwibbögen.

После изобретения Фюхтнера Щелкунчики пополнили этот ассортимент. Изготовлением аналогичных щипцов занялись и другие семейные мастерские Рудных гор. Тем временем популярность сказочного персонажа продолжала расти. Узнавали его теперь не только в Германии. В декабре 1892 года в Мариинском театре Петербурга состоялась премьера балета Чайковского на либретто Мариуса Петипа. А в конце 40-х годов XX века Щелкунчики массово проникли в Америку. Произошло этого после того, как фирма Steinbach, одно из многочисленных семейных предприятий Рудных гор, переехала в Ганновер и заполучила в качестве постоянных клиентов американских солдат, служивших на военных базах. Щелкунчик стал их любимым сувениром: они либо отправляли его родным в качестве рождественского подарка, либо просто забирали с собой на память.

Производство Щелкунчиков в Зайфене
Производство Щелкунчиков в Зайфене© picture-alliance / dpa | Wolfgang_Thieme

Дом Фюхтнера в Зайфене и мастерская Füchtner, в которой был изготовлен первый Щелкунчик, сохранились до наших дней. Сейчас там работает восьмое поколение той же семьи. Предприятие возглавляет Маркус Фюхтнер. Ему 39 лет, и он, как и его предок, по-прежнему создает и расписывает Щелкунчиков вручную. Процесс требует терпения и аккуратности. Для изготовления одной фигурки мастеру необходимо выполнить не менее 130 рабочих операций. Классический Щелкунчик из Рудных гор состоит из 60 деталей, ни одну из них нельзя потерять или пропустить.

В соседней с Зайфеном коммуне Нойхаузен находится уникальный Музей Щелкунчиков. В его коллекции собрано около шести тысяч экземпляров из разных стран мира. Самый маленький экспонат едва достигает сантиметра в длину, самый большой в три раза выше среднестатистического человека и весит почти тонну. Там же, в музее, можно увидеть весь рабочий процесс целиком. Прямо на глазах у посетителей кусок дерева обретает знакомые черты, включая обязательный квадратный подбородок. Но суровая внешность Щелкунчика уже никого не пугает: во всех версиях сказки у этого персонажа добрая душа.

Ксения Реутова

к началу страницы