Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Берлинале-2020: "Золотой медведь" и уроки истории
В этом году Белинале стартует 20 февраля., © picture alliance/Geisler-Fotopress
Всего через несколько недель в столице Германии откроется Берлинский кинофестиваль – одно из главных событий зимы. Следить за ним в этом году будут пристальнее, чем обычно: Берлинале сменил руководство, заявил программу со множеством звездных имен и оказался в центре медийного скандала.
Берлинскую программу в этом году ждали с особым нетерпением. И дело даже не в том, что нынешний Берлинале – юбилейный, 70-й по счету. В 2019-м у фестиваля сменилось руководство. Место Дитера Косслика, возглавлявшего кинофорум на протяжении 18 лет, занял амбициозный дуэт: за формирование программы отныне отвечает итальянец Карло Шатриан, за менеджмент – нидерландка Мариетте Риссенбек. У обоих за плечами солидный опыт работы в киноиндустрии. Шатриан занимался международным фестивалем в Локарно, Риссенбек руководила компанией German Films, которая поддерживает и продвигает немецкое кино за рубежом.
Первые решения новой команды показали, что радикальных перемен не будет. Показательный пример – выбор президента жюри. Решать судьбу "Золотых" и "Серебряных медведей" в этом году будет британский актер Джереми Айронс, живой классик и икона мирового кинематографа. Это означает, что обновленный Берлинале в целом не спешит экспериментировать с фигурами судей и экспертов и опирается на уже признанные авторитеты.
Фильм открытия фестиваля – драма Филиппа Фалардо "Мой год Сэлинджера" (другой вариант перевода – "Год работы Сэлинджером"). По сюжету главная героиня, выпускница колледжа, устраивается на работу к известному литературному агенту. В ее обязанности входит переписка с поклонниками писателя-затворника Джерома Дэвида Сэлинджера, сотрудничеством с которым агентство особенно гордится. В главных ролях – Сигурни Уивер и восходящая звезда Маргарет Куэлли (многие зрители наверняка помнят ее по роли девушки-хиппи из "Однажды в Голливуде" Квентина Тарантино).
Над конкурсной программой отборщики поработали основательно: она обещает стать одной из самых сильных за последние годы. Немецкий режиссер Бурхан Курбани представит новую экранизацию романа Альфреда Дёблина "Берлин-Александерплац". Надо иметь большую творческую смелость, чтобы взяться за такой проект, потому что предыдущая версия принадлежит великому Райнеру Вернеру Фасбиндеру: в 1980 году он снял по книге сериал. Курбани, впрочем, намерен радикально осовременить роман. Действие будет перенесено в Берлин XXI века, а у главного героя появится миграционное прошлое.
Еще один потенциальный фестивальный хит из Германии – "Ундина" Кристиана Петцольда, история о девушке, которая водит экскурсии по Берлину. На главные роли режиссер пригласил Франца Роговски и Паулу Бер – молодых актеров, которые уже играли романтическую пару в его предыдущем фильме "Транзит". Американская постановщица Келли Райхардт привезет в Берлин историческую драму "Первая корова". Картина рассказывает о поваре, который открывает совместный бизнес с китайским иммигрантом. Время действия – XIX век, место – штат Орегон.
В фильме Салли Поттер "Неизбранные дороги" речь пойдет об отношениях психически нестабильного отца и его любящей дочери. Героев сыграли Хавьер Бардем и Эль Фаннинг. Режиссер Абель Феррара в картине "Сибирь" отправит актера Уиллема Дефо в загадочное "путешествие в подсознательное". Также в конкурсе – новые работы француза Филиппа Гарреля ("Соль слез"), корейца Хон Сан Су ("Женщина, которая убежала") и тайванца Цай Минляна ("Дни").
В основной программе есть и "российский след". За "Золотого медведя" будет бороться фильм Ильи Хржановского и Екатерины Эртель "Дау. Наташа". Это часть грандиозного проекта, работа над которым велась много лет. Изначально планировалось, что он будет основан на биографии физика Льва Ландау, но потом замысел разросся, и проект превратился в масштабное исследование советской системы и человеческой натуры. Из 700 часов материала были смонтированы полтора десятка фильмов и сериалов. В России нескольким частям "Дау", в том числе и "Наташе", было отказано в выдаче прокатного удостоверения: Министерство культуры объявило, что они "содержат материалы, пропагандирующие порнографию".
В других фестивальных секциях заявлено еще несколько российских фильмов. В программе "Панорама" покажут документальный "Котлован" Андрея Грязева. Картина целиком смонтирована из YouTube-роликов, в которых россияне обращаются с просьбами и жалобами к президенту Владимиру Путину. В секцию "Форум" вошел дебют Марии Игнатенко "Город уснул" – психологическая драма о потере близкого человека.
Единственное по-настоящему крупное нововведение нового руководства – появление ранее не существовавшей программы "Encounters" ("Встречи"»). Она призвана поощрять и давать площадку для высказывания независимым режиссерам, работы которых не вписываются в традиционные представления о кинематографе. Здесь самой ожидаемой премьерой станет "Мальмкрог" румынского режиссера Кристи Пую. Зрителям обещают разговор о смерти, антихристе, прогрессе и морали. Фильм вдохновлен сочинением русского философа Владимира Соловьева "Три разговора о войне, прогрессе и конце всемирной истории". В этой же программе можно будет увидеть "Гунду" – новую работу выдающегося документалиста Виктора Косаковского.
В секцию больших зрительских премьер Berlinale Special включены итальянская экранизация сказки "Пиноккио" с Роберто Бениньи в главной роли, новый анимационный фильм студии Pixar "Вперед", документальная биография Хиллари Клинтон, которая так и называется – "Хиллари", а также драма "Уроки фарси" – копродукция России, Германии и Республики Беларусь, снятая режиссером Вадимом Перельманом. Действие происходит в концлагере: главный герой выдает себя за перса, чтобы избежать гибели. Много шума наверняка вызовет и премьера картины "Номера". Фильм поставлен по пьесе украинского режиссера Олега Сенцова, а работа над ним велась дистанционно: постановщик в этот момент находился в российской тюрьме по обвинению в терроризме. "Номера" были сделаны Сенцовым в соавторстве с крымскотатарским режиссером Ахтемом Сеитаблаевым.
Не обошлось и без трудностей. В 2019 году из-за повышения арендной платы навсегда закрылся многозальный кинотеатр CineStar под куполом "Сони-центра". Он был одной из ключевых площадок Берлинале, и организаторам пришлось срочно подбирать новые локации для фестивальных показов. Основную их часть теперь примет кинотеатр Cubix на Александерплац, что создаст некоторые неудобства для аккредитованных участников и гостей: им придется постоянно перемещаться из одного конца Берлина в другой.
Главный же скандал грянул в конце января. Газета Die Zeit опубликовала масштабное расследование, посвященное историку кино и первому директору Берлинале Альфреду Бауэру. Его имя носит один из главных фестивальных призов – отдельный "Серебряный медведь", которого вручают за открытие новых перспектив в кино. В расследовании, основанном на архивных документах, утверждается, что Бауэр был активным членом НСДАП и важной фигурой в созданной Геббельсом структуре, курировавшей кинематограф Третьего рейха. Он шпионил за своими коллегами-кинематографистами и, в частности, имел прямое отношение к принятию решений о том, кто из них в военное время останется работать в тылу, а кто отправится на фронт. После войны Бауэр, как сообщает Die Zeit, постарался скрыть все следы своей связи с национал-социалистами. Берлинский кинофестиваль он возглавил в 1951 году и оставался его руководителем до 1976 года.
Руководство Берлинале мгновенно откликнулось на публикацию. Уже объявлено, что в этом году приз имени Альфреда Бауэра вручаться не будет. В специальном обращении организаторы фестиваля заявили, что "приветствуют" материал Die Zeit и намерены использовать его как отправную точку "для более детального и глубокого исследования фестивальной истории с привлечением внешних экспертов".
Берлинский кинофестиваль пройдет в столице Германии с 20 февраля по 1 марта.
Официальный сайт: www.berlinale.de
Ксения Реутова
