Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Новая глава: открыт прием заявок на Немецкую издательскую премию

Немецкая издательская премия инициирована Уполномоченной федерального правительства по вопросам культуры и СМИ Моникой Грюттерс

Monika Grütters (CDU), Kulturstaatsministerin, spricht während der Eröffnungsfeier der Frankfurter Buchmesse in der Festhalle. Die «Sonderedition» der Buchmesse findet vom 14. bis 18. Oktober statt., © picture alliance/dpa/dpa/POOL | Arne Dedert

22.01.2021 - Статья

Награда присуждается малым и средним издательствам, которые выпускают нестандартную литературу, имеют особую специализацию или делают инновационные проекты. Премия имеет денежный эквивалент, общий призовой фонд – 1,38 млн евро. Заявку можно подать до 15 февраля.

Немецкая издательская премия (Deutscher Verlagspreis) вручается в трех категориях. В первой из них – всего три победителя, они получают по 60 тысяч евро. Во второй категории может быть отмечено до 60 издательств, денежный приз – 20 тысяч евро. Наконец, в третьей категории специальный знак качества без финансовой выплаты присваивается еще трем издательствам, оборот которых превышает указанный порог. Премия была учреждена в 2019 году для поддержки малых и средних независимых издательств, не связанных с крупными концернами. При этом претендовать на нее могут не только немецкие, но и иностранные компании, имеющие филиалы в Германии.

Уполномоченная федерального правительства по вопросам культуры и СМИ Моника Грюттерс заявила, что во времена пандемии книги приобретают особое значение. Однако если бы малые и средние издательства вдруг прекратили свою работу, выбор читателей не отличался бы большой широтой. "Именно потрясающая смелость издателей и их готовность идти на риск гарантируют нам, что авторы, чье творчество и тематически, и стилистически оторвано от рыночных тенденций и массового вкуса, смогут высказаться и будут услышаны, – говорится в обращении Грюттерс. – Вручая премию, мы стремимся повысить видимость и узнаваемость таких издательств и посодействовать тому, чтобы они находили новую аудиторию".

Победителей выберет независимое жюри, которое возглавит литературный критик Инза Вильке. Компанию ей составят редактор и литературный переводчик Патриция Клобушицки, популярный книжный блогер и книготорговец Флориан Валериус, директор по развитию бизнеса Франкфуртской книжной ярмарки Ларс Биркен-Берч, литературный переводчик и куратор культурных программ Хинрих Шмидт-Хенкель, редактор литературного отдела газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung Ханнес Хинтермайер, а также издатель, редактор и художник Ханс-Генрих Рута.

Партнерами Немецкой издательской премии выступают Фонд им. Курта Вольфа, который уже больше 20 лет занимается поддержкой независимых издательств, и Ассоциация немецких книготорговцев. Для лауреатов прошлых лет существуют ограничения. Заявку не имеют права подавать издательства, которые получили в прошлом году главный приз в размере 60 тысяч евро, и те компании, которые удостаивались награды два года подряд.

В 2020 году победу в первой категории одержали издательство Matthes & Seitz Berlin, выпускающее, в числе прочего, книги о науке и философии, издательство Liebeskind Verlag, открывшее Германии японскую писательницу Ёко Огаву и англичанина Дэвида Писа, а также издательство DOM publishers, которое специализируется на выпуске книг, альбомов и монографий по архитектуре. Особой популярностью пользуются их архитектурные путеводители по разным городам мира.

Подача заявок продлится до 15 февраля. Ожидается, что церемония вручения Немецкой издательской премии состоится в мае 2021 года. Официальный сайт – www.deutscher-verlagspreis.de.

Ксения Реутова

к началу страницы