Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года

Agenda 2030: 'Let's get the job done'

Agenda 2030: 'Let's get the job done', © picture alliance/photoshot

14.11.2019 - Статья

25 сентября 2015 года на специальном саммите в Нью-Йорке страны-члены ООН приняли Повестку дня до 2030 года, призванную улучшить условия жизни всех людей и в то же время сохранить нашу планету.

Глобальный консенсус и основополагающие принципы

В Повестке дня до 2030 года были сопряжены Цели развития тысячелетия (ЦРТ) и Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию (Декларация Рио). Ключевым элементом Повестки дня до 2030 года являются 17 Целей устойчивого развития (ЦУР). Эти Цели пришли на смену принятых в 2000 году. Целей развития тысячелетия (ЦРТ), дополнили их, усилив акцент на многомерность процесса устойчивого развития и на совместную ответственность всех стран на пути к устойчивой модели организации жизни и экономики.

Цель Повестки дня до 2030 года – сделать развитие во всем мире устойчивым с экологической, экономической и социальной точек зрения. Амбициозная глобальная программа трансформации призвана обеспечить грядущим поколениям перспективу достойной жизни. При этом первоочередное внимание должно быть уделено самым слабым и уязвимым (принцип "Leave no one behind").

Цели устойчивого развития ориентированы на пять главных направлений, по-английски – 5Ps: People, Planet, Prosperity, Peace, Partnership (люди, планета, благосостояние, мир, партнерство), которые призваны служить основополагающими и направляющими принципами. Они охватывают такие направления, как ликвидация нищеты и голода, качественное образование, уменьшение неравенства, а также эффективное государственное управление и защита климата. Цели устойчивого развития взаимосвязаны и взаимообусловлены.

Значение для Министерства иностранных дел Германии

Министр иностранных дел Хайко Маас считает:

"Diplomacy for Sustainability" означает для Министерства иностранных дел Германии поиск новых союзников для Повестки дня до 2030 года и для глобального устойчивого развития. Именно во времена, когда вновь начинают громче звучать голоса тех, кто хочет действовать в одиночку, мы должны выступать за сильные международные организации. Глобальные проблемы мы сможем решить только при условии, если будем сотрудничать.

В реализацию Повестки дня до 2030 года вовлечены самые разные министерства. Важная роль при этом принадлежит Федеральному министерству экономического сотрудничества и развития.

Вкладом МИД Германии в реализацию Повестки дня до 2030 года является участие в процессе разоружения и содействии установлению мира в Колумбии, а также в формировании государственных правоохранительных структур и органов юстиции в Афганистане и на палестинских территориях. В Латинской Америке, Западной Африке и на Ближнем Востоке МИД Германии участвует в противодействии религиозному экстремизму. В странах Западных Балкан МИД Германии предлагает программы по контролю за обращением мелкокалиберного оружия.

Национальный план действий в области экономики и прав человека (НПД), осуществляемый под руководством МИД Германии, вносит вклад в достижение ЦУР относительно достойных условий труда и устойчивого экономического роста, а также ответственного потребления и производства. В НПД правительство Германии сформулировало свои ожидания к бизнесу относительно должного соблюдения прав человека и закрепило для себя ок. 50 различных мер по укреплению защиты прав человека в рамках глобальных производственных цепочек.

Германия на двустороннем уровне, на международных площадках и, в частности, в рамках ООН настойчиво выступает за соблюдение и защиту прав человека как непременной основы для любых форм развития.

Партнерство

Цели в области устойчивого развития в одинаковой мере касаются как промышленно развитых, так и развивающихся стран и стран с переходной экономикой. Страны определяют свой вклад в их достижение в соответствии со своими ресурсами и стремлением продвинуться по этому пути. Таким образом планируется отойти от принципа разделения на доноров и получателей и создать основу для глобального партнерства иного типа. Все страны равноправно работают над достижением ЦУР.

В достижение целей вовлечены все уровни политики, а также представители гражданского общества, экономики и науки. Такой подход отражает убежденность международного сообщества в том, что устойчивые ответы на глобальные вызовы могут быть найдены только сообща.

Реализация на национальном и международном уровнях

В 2016 году  правительство Германии основополагающим образом пересмотрело Национальную стратегию устойчивого развития. В ней правительство Германии определяет свои приоритеты при реализации Плана действий на национальном и международном уровнях и представляет осуществляемые им для этого шаги. Тем самым, Национальная стратегия устойчивого развития – это национальный рамочный план по реализации Повестки дня до 2030 года и ее Целей в области устойчивого развития в Германии, с участием Германии и во взаимодействии с Германией. По всем 17 ЦУР Национальная стратегия содержит поддающиеся измерению национальные и международные показатели, оценка которых осуществляется каждые два года. В новой редакции Стратегии впервые сделан упор на международную составляющую и определены критерии, при помощи которых оценивается реализация мер на международном уровне.

Что мы делаем: Национальная стратегия устойчивого развития

Международным механизмом проверки реализации ЦУР является ежегодный Политический форум высокого уровня ООН (High Level Political Forum, HLPF). На нем страны отчитываются о своей работе по реализации ЦУР. В 2016 году Германия представила свой первый Отчет о реализации ЦУР. В 2020 году правительство Германии вновь планирует представить такой отчет. На 2021 год запланировано составление отчета Комиссии ЕС по совместным усилиям ЕС и его стран-членов.

(с) Auswärtiges Amt

к началу страницы